共找到3个和米线英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录
一 、用英文描写为什么你喜欢吃米线
二、过桥米线的英文怎么说啊?
三 、米线 英语怎么说

一 、用英文描写为什么你喜欢吃米线

  • Dujun_Yao 2021-01-28 👍851 过桥米线是云南第一名小吃,据说已经有一百多年的历史了。
    好吃的过桥米线材料就是:香喷喷的鸡汤、绿油油的韭菜、油光光的火腿肠、水滑滑的肉片、红彤彤的西红柿。想知道云南过桥米线的做法吗?它的做法是:先把肉放进熟了的鸡汤里,搅拌几下,再放进西红柿和韭菜,最后再放米线。大家可能会问:为什么要按这种顺序放呢?因为肉片最不容易煮熟,蔬菜煮熟的时间要比肉的时间短一些,米线本来就是熟的,当然最后放了。所以它的味道异常鲜美清香,真可以用食谱上的色香味聚全形容。
    过桥米线由三部分组成:第一部分是鸡汤,第二部分是肉和蔬菜,第三部分自然就是米线了。鸡汤虽然不冒烟,看着也不像很烫,但它其实有80多度的高温。汤刚上桌时,可千万别喝,否则你的嘴巴、舌尖会被烫伤。
    我想:我长大一定要去云南吃正宗的过桥米线。想吃,吃不了,真是“口水直流三千尺,砸开钱罐没有钱”啊!
    希望有帮助~
  • 奔跑的小牛队 2021-06-22 👍890 中英文对照
    I love the rice noodles. //我爱米线。
    Silky as the moonlight, //如月光般丝滑,
    and it like the lover’s long hair too. //又似情人的长发。
    Sucking up the rice noodles into my mouth, //将米线吸入口中,
    like the silver falls back. //好似银白瀑布倒流。
    And tasting slowly, //慢慢回味,
    but as the sun hot summer afternoon. //又如同夏日午后骄阳般热辣。
    The hot thick soup, //滚烫的浓汤,
    smells so delicious, //散发诱人芬香,
    that’s the spirt of the rice noodles, //那是米线的精神所在,
    I can’t resist the temptation at all. //完全将我征服。
    I love the rice noodles. //我爱米线。
    Just like go back to my hometown. //那是我家乡的滋味。
    Let me remember my mother’s eyes, //难忘慈母的目光,
    and my first lover’s tender love. //和初恋的温柔。
    Do give me a bowl of rice noodles, //请务必给我做碗米线,
    and don’t ask me why. //别问我为什么。
    As if let me go back to the childhood, //让我好似回到童年,
    there was my most beautiful dream. //那里曾有我最美的梦想。
    I love the rice noodles. //我爱米线。
    Take with the food from north and south. //伴我走南闯北。
    I’ll remember the taste, //我将忆起这熟悉的味道,
    when I’m alone helpless or enjoy the successful. //当我孤独无助或乐享成功之时。
    Do give me a bowl of rice noodles, //请务必给我做碗米线,
    and don’t ask me why. //别问我为什么。
    As if let me go back to the past, //让我好似回到过去,
    there was my most beautiful remember. //那里曾有我最美的回忆。……

二、过桥米线的英文怎么说啊?

  • 朕要吃辣条Y 2020-05-17 👍68 云南桂林过桥米线
    Traditional
    Chinese
    Noodle参考网站:
    乱翻译会笑掉大牙的…
  • kexianxun020 2021-02-27 👍610 过桥米线Cross Bridge Rice Noodle
    过桥米线的传说
    过桥米线的传说
    The Story of Cross Bridge Rice Noodle
    公元1806年,一名书生为求功名,在云南蒙自县一孤岛潜心攻读,其妻每日过桥送食。
    There was an intellectual, pursuing the success in imperial examinations, in Mengzi, Yunnan Province in 1806. So he slogged away and lived in an isolated island, adjoining the mainland with a bridge, to separate from any distraction and entertainment. And his wife sent meals cross the bridge every day.
    一日,妻将熬好的鸡汤盛砂锅内,因疲劳过度,误将肉片佐料倒入砂锅,肉片熟,放入米线食之,鲜嫩可口,神清气爽。妻喜,疾过桥送夫食,夫赞不绝口。
    One day, his wife, tired and incautious, mistook to pot the chicken soup with the meat for making sauce in the terrine. The rice noodle made in the soup tastes brittle and delicious; moreover, refreshed her mind as well. Surprised and joyful, the wife sent the discovery to her husband immediately and soon was prized by her husband without ceasing for her excellent cooking skill.
    即每日食之且高中状元。叹曰:吾今日之成乃贤妻每日过桥送米线食之缘也。自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。
    Then the intellectual hardly ever had other meals until he became Zhuangyuan. With a lot appreciation, he recalled, ‘I debit my wife a lot for the rice noodle she sent cross the bridge in front of my reading house.’ From then on, others imitate the way to make rice noodle and call it by a good name of ‘Mengzi Cross Bridge Rice Noodle’.
    过桥米线
    传说很早以前,有一位书生在云南南湖的湖心亭苦读书,他的妻子每天都要过一座桥给这个书生送饭。有一天,妻子觉得丈夫很辛苦就炖了只鸡放进土罐里准备送给丈夫吃,可是中途有事便耽搁了,等回来才发现土罐里的鸡还是热的,打开一看,发现上面有一层厚厚的黄油,于是就用鸡油烫米线给丈夫吃,书生吃后赞不绝口。因为妻子每天送饭都要从南湖的桥上过,所以书生起名为“过桥米线”。

三 、米线 英语怎么说


以上就是米线英语怎么说:米线 英语怎么说的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/