共找到3个和事与愿违英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、与事与愿违相近的成语
二、但是事与愿违 怎么用英语翻译
三 、”事与愿违”的英语怎么说呢？

一 、与事与愿违相近的成语

  • Jiao娇娟Juan 2020-07-22 👍495 【事与心违】：事实与愿望相违背。同“事与原违”。作宾语、定语；用于处事。
    【欲益反损】：益：得益；损：损害。原想有所得益，结果反受损害。形容事与愿违。作谓语、定语；指事与愿违。
    【适得其反】：适：正，恰好。恰恰得到与预期相反的结果。作谓语、定语；指事与愿违。
  • 若雨Betty 2020-08-03 👍432 弄巧成拙 [nòng qiǎo chéng zhuō]
    生词本
    基本释义
    本想耍弄聪明，结果做了蠢事。
    贬义
    出 处
    宋·黄庭坚《拙轩颂》：“弄巧成拙；为蛇画足。”
    例 句
    本来书记以为他的劝告会起到安慰作用，没想到竟～，她哭得更厉害了。
    近反义词
    近义词
    画蛇添足
    反义词
    歪打正着
    百科释义
    弄：卖弄，耍弄；巧：灵巧（指心思）；拙：笨拙。想耍巧妙的手段，结果反而坏了事。【“弄巧成拙”常误写为“弄巧成绌”，应注意。】 查看百科
    英文翻译
    Do a seemingly clever thing which turns out to be a foolish one instead

二、但是事与愿违 怎么用英语翻译

  • ruitianshi1989 2021-06-18 👍617 但是事与愿违
    But things turn out contrary to the way one wishes.

三 、”事与愿违”的英语怎么说呢？

  • 小胡子不是我 2021-07-28 👍45 Define 事与愿违 : [ shì yǔ yuàn wéi ]
    1. things do not turn out as one wishes
    例句与用法:
    1. 我本想随便商量一下, 结果事与愿违.
    I meant it to be an informal discussion, but it didn’t turn out as I intended (it should).
    2. 我们生活中似乎有许多事与愿违的情况。
    It seem that many thing in our lives go by contrary.

以上就是事与愿违英语怎么说:”事与愿违”的英语怎么说呢？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/