华新文登学校2021-01-28👍404 网络译法:Wisdom in Essence 直译:Beginner’s mind
求是达明咨询2021-03-29👍998 【翻译】: At the beginning of the heart ATBOTH 【双语例句】: 1、东南亚版专有!下次更新后,将出现最新的职业超级初心者! Maplesea exclusive! In the next patch, take on the newest job class-superbeginner! 2、然而,她不但找回了梦寐以求的旅行初心,而且得以一见心中的野性。这是我第一次真正接触野外,马奎斯说道。 But she not only recaptured that inchoate feeling she craved; she also glimpsed the savageness of her desire. That was the first time I actually got in touch with the wild, Marquis said. 3、初心就是探索、观察并发现“事情本质”的一种表现。 Beginner’s mind is just present to explore and observe and see’things as-it-is. ‘ 4、我们对初心作出的反应就是:细心、全身心地投入、好奇心、不预测、开放心态、暂停反射,以及多种可能性。 Our reactions to Beginner’s mind: Mindful, Fully Present, Curiosity, No Expectations, Staying out of our own way, Pause Reflect, Many Possibilities. 5、制作方乐视影业表示,他们希望能满足观众想看一段跨越时间、初心不变的纯爱故事的愿望。 Production company Le Vision said they intended to satisfy audiences ‘desires for a story about pure romantic love that survives across time.