PK通常是指传统游戏和网络游戏中玩家之间彼此对打,英文全称为Player Killing;VS英文全称versus,原为拉丁文,后被英文采用。
其中PK有两种解释:
1、传统游戏和网络游戏中玩家之间彼此对打,源于英文Player Killing的缩写;
2、足球里的罚点球,也就是penalty kick的缩写,引意为一对一单挑,只有一个人能赢。
VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。后来被英文采用。在汉语中,人们一般都把”VS”翻译成”对”或者”与”。
扩展资料:
PK现在流传较广的是Player Killing,最早流行于文字MUD(又称为泥巴)游戏。PK是指在MUD游戏中高等级玩家随意杀害低等级玩家的行为,后引申发展为“对决”等含义。而在中国PK这个词流行起来是源于湖南卫视综艺选秀节目《超级女声》中的PK赛。
VS在英语中,是个介词,它基本有以下三种的用法:
1、体育报道中,表示谁跟谁进行比赛。例如:罗马VS国际米兰。 正确写法应该是,罗马比国际米兰,或者罗马对国际米兰;
2、一般报道中,表示两个对立的事物。例如:国家安全VS个人自由。 正确写法应该是,国家安全与个人自由;
3、法律文书中,表示谁跟谁发生了诉讼。例如:“布朗VS教育会议”案。 正确写法应该是,布朗与教育会议案。
参考资料来源:
参考资料来源: