您太客气了英语怎么说:“你太客气了！”用英文怎么说？

扩展资料
客气的其他表达：
1、My pleasure.我的荣幸
未来如果帮了别人一个忙并且帮得很开心，对方答谢后就可以用my pleasure来回答。
示例：
It was my pleasure. I enjoyed helping you.
这是我的荣幸。我乐意帮助你。
2、It’s nothing.没什么
直译为没什么，也是表达不用客气。
注意：使用It’s nothing.的时候，需要联系上下文的意思，再确认是不是在表达“不客气”，因为有可能是对方在认真解释某件事情“真的什么都没有”。
示例：
A：Thank you for the wonderful dinner.
谢谢你招待了这么美味的晚餐。
B：It’s nothing.
这没什么。

1. it’s my pleasure

   It’s my pleasure to have talked to you.

   能和您谈话是我的荣幸。

   Let me help you, it’s my pleasure.

   让我帮你，这是我的荣幸。

2. You are welcome

   My dear man, you are welcome to stay

   我的老弟，欢迎你留下来。

   You are welcome to visit the hospital at any time.

   你可以随时来医院。

3. You’re too kind

4. You are welcome，That’s all right

5. 你太客气了
   翻译为：“ you are quite welcome.” 为好。
   你太谦虚了
   翻译为：“ You are really modest.”为好。
   希望我的回答能够对你有所帮助。