共找到3个和随便了英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、随便用英语怎么说啊？每个都怎么用啊？
二、随便的英文怎么写？
三 、“随便”的英文怎么说？

一 、随便用英语怎么说啊？每个都怎么用啊？

  • 5201314张ing 2020-07-17 👍163 这个有很多说法，在不同的场合用不同的。我列举几个
    用在句子里用whatever，I will be okay with whatever you choose 随便你选哪样都可以。
    whatever也可以表示无所谓时的口语。比如有人说你做的不对，你说whatever就有表示，你管呢的意思。
    几选一的时候可以用whichever。比如，which movie do you want to watch? 你想看什么电影？whichever 哪个都行
    如果是问你的想法，可用I don’t care。比如 what do you want to do tonight? 今晚你想做什么？I don’t care 我随便。
    至于楼上说的no matter,是无论什么的意思，也可以互换。

二、随便的英文怎么写？

  • shoolee00 2021-02-14 👍263 随便：casual;random;informal
  • 陌城灬落年阁0 2020-02-18 👍272 汉语’随便的‘ 可以理解成好多意思的吧，不知道想表达什么
    最常见的有几个，你可以参考一下
    random：更偏向‘随机的’，I choose a flavour of those candies randomly. 我随便选了一种味道的糖
    casual：临时的，do casual work, 打零工
    或者不正式的，formal反义词，所以也可以说informal，a casual family party 不正式的家庭聚会
    你要是想说类似， What would you like to have for dinner tonight? 我随便 – I don’t care./ Everything is okay. /Depend on you. /Up to you.
    或者 Which colour would you like? 我随便 – Either is okay. /I don’t mind.

三 、“随便”的英文怎么说？

  • day卡布奇诺827 2020-06-26 👍61 但是random在英语当中是“胡乱的;随便的,任意的 ”的意思，当时外教明白他说的意思，但是还是建议他用其他的一些表达方式来表示“随便”。那“随便”的英文说法到底是啥呢？在不同的语境中有不同的翻译法：Whatever！I don’t care!who cares!Let it be!以上几者都带有“不在乎”之意。
    As you like.
    Do as you please. It’s up to you.
    It depends on you.意为让对方掌握决定权。
    voluntariness 是“任意”的意思，也有作“自愿”讲。
    casual 作“随便”讲的时候有漫不经心的意思，我们要说“他平时很随便（如不注意着装等）”就可以说成 “He is always casual about life”.
    另外，“随便”这个词在中文的非正式用法里可以用来描述在性方面过分随意的人，尤指女子。比如：“她很随便，经常和不同的男人过夜”就可以译成：“She is such an easy girl that she always have sex with different men.”
    其他表达方法：voluntariness名词，表任意
    get a bite to eat 随便吃点东西
    Help youself to ….请随便吃点。。。。
    either,作介词时表随便任一个
    cast a glance over随便看一看
    drop by 随便访问
    你可以回答：Anyone will do.这句话表哪一个都可以，也有随便之意
  • 早春开放程序猿 2021-11-30 👍794 汉英词典
    随便
    [suí
    biàn]
    (不加限制)
    casual；random；informal
    行为太随便
    be
    too
    free
    in
    one’s
    behaviour;
    跟他在一起很随便，一点儿也不拘束。
    we
    feel
    quite
    free
    and
    easy
    with
    him，not
    in
    the
    least
    constrained.
    (不拘礼)
    do
    as
    one
    pleases；do
    at
    one’s
    will
    随便吃吧。
    help
    yourselves.
    (不加考虑)
    careless；slipshod；as
    one
    wishes
    说话很随便
    speak
    freely
    (任意；任性)
    wanton；willful；arbitrary
    你为什么随便拿公家东西？
    (无论)
    anyhow；any；no
    matter；anyway
    这种花随便你种在哪儿都能活。
    this
    flowering
    plant
    will
    thrive
    and
    bloom
    wherever
    you
    plant
    it.

以上就是随便了英语怎么说:“随便”的英文怎么说？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/