便条英语怎么说:便条的英语翻译 便条用英语怎么说
共找到3个和便条英语怎么说相关的问题和 4条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考
回答内容仅供参考
目录：
一 、英文的“便条”有什么具体格式吗？
二、英文便条怎么写？
三 、便条的英语翻译 便条用英语怎么说
一 、英文的“便条”有什么具体格式吗？
-
CGWANG王氏教育集团 2020-04-11 👍78 写英文“便条”要注意什么
便条（note）的种类不少，像请假条（包括病假、事假、续假）、留言条、记录电话内容的条子等都是“便条”。
“便条”多用于比较熟悉的同学、同事和亲友之间，为临时通知或询问某事，一般写在纸条上。其次，所谓“便条”，顾名思义，就是比较随便，格式比较简单，内容简短，开门见山，用词通俗，把事情说清、让人明白就行。另外，“便条”不像“书信”那样，要写收信人和写信人的地址，时间也可以不写年、月，而只写日期或星期几上、下午或几点钟。传递的方式一般不是通过邮局，而多半是留交或托人转交。书写格式一般用书信的格式。
请假条和留言条的区别：
我们目前练习写的请假条，一般是向老师请事假或病假（“病假”一般用“sick leave”，“请病假”用“ask for sick leave”；“事假”一般用“leave of absence”），因此，请假条内容前一般应有“尊称”，如：Dear Mr. Huang，Dear Miss Wang等；而“留言条”一般是委托别人或自己在某一场合直接留言，可以不写“Dear”，只用姓或名，如果双方不是很熟，可以使用全名。请假条和留言条最后都要有署名，请假条一般用：Your student，Wang Fei等；留言条只写名字就可以。另外，请假条和留言条都应写清请假或留言的具体时间。英文请假条和留言条的日期同一般书信一样，习惯写在右上角（现成格式的电话留言条除外）。请假条和留言条相比，留言条更简单明了。请看例子：
一、请假条
March 10，2003
Dear Mrs. Wang，
I’m seriously ill today and can not come to class．I ask for sick leave of one day．
Your student，
Zhang Lihua
二、留言条
9 a．m．April 6
Lili，
I’ll leave by train at 8：00 a．m．tomorrow morning．This is to say good-bye to you．
Chen Mei
电话留言条一般有印好的记录本，格式为：
Telephone Message（or：TELEPHONE MESSAGE）
From：__________ To：__________
Date：__________ Time：__________
Message：_________________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Signature（签名）：_____________
如果没有现成的电话记录本，按上面的格式写清六项内容即可，或按上面“留言条”的格式写。
如果把假条或留言条装在信封里请别人转交，应怎么写？
“转交”一词，英文一般用“care of”，但信封上多用缩写式：c／o。如：班长收，烦请李平转交。应写为：
Monitor
c／o Li Ping
摘自： ecp ……
二、英文便条怎么写？
三 、便条的英语翻译 便条用英语怎么说
以上就是便条英语怎么说:便条的英语翻译 便条用英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/