一线城市英语怎么说:新闻热词：“一线城市”英语怎么说

city

您好，“二线城市”可以翻译为second-tier city。其中tier(英 [tɪə(r)]美 [tɪr])作名词，意为“等级，层级；一排，一层”，如：the highest tier of society （社会的最上层），a three-tier wedding cake（3层的结婚蛋糕）。

相应地，把 second 换成 first, third, fourth, fifth 就得到了一、三、四、五线城市的英文说法。

二线城市的英语:second-tier cities
英[ˈsekənd tɪə(r) ˈsɪtiz]
美[ˈsekənd tɪr ˈsɪtiz]
词典释义
second-tier cities
second-tier city
beta city

second-tier city就是“二线城市”的意思，其中tier作名词，意为“等级，层级;一排，一层”，如：the highest tier of society (社会的最上层)，a three-tier wedding cake(3层的结婚蛋糕)

例句:Although I live in the capital city of my province, it is still a second-tier city as it is under developed in some way.
尽管我住在省会城市，它仍是一个二线城市，因为在某些方面它还是欠发达的。
I don’t want to live in a second-tier city because there are only a few opportunities for my career.
我不想生活在二线城市，因为我的事业机会不多。
She didn’t want to stay in a small county, so she moved to the second-tier city.
她不想待在小县城，所以她搬去了二线城市。
He’s pretty content with his life in this second-tier city. There’s no much pressure and the environment is fairly good here.
他对自己在这个二线城市的生活还算满意。没有太大的压力，这里的环境也相当不错。