坦白说英语怎么说:我明白了用英文怎么说?
回答内容仅供参考
目录:
一 、“讲真”用英语怎么说
二、“告诉”用英语怎么说
三 、我明白了用英文怎么说?
一 、“讲真”用英语怎么说
- zhiliangfu2010 2021-05-09 👍577 “讲真”用英语有以下几种说法
本人认为第六项和第七项 更符合目前比较流行的“讲真”的意思, 请参考
1. actually: 其实,事实上 Actually, I didn’t see her – I just heard her voice. 实际上,我并没有看见她,只是听到了她的声音。
2. to put it bluntly: 坦率说 To put it bluntly, I can’t afford it. 坦率地说,我买不起。
3. to be candid with you: 坦白的说 To be candid with you, I think you’re making a dreadful mistake. 跟你说实话,我觉得你在犯一个可怕的错误。
4. to be perfectly frank with you (= Frankly): 十分坦诚的说 To be perfectly frank with you, I don’t think she’s the woman for the job. 十分坦诚地告诉你,我认为她不适合做那份工作。
5. tell me straight: 坦白说 Tell me straight, would you rather we didn’t go tonight? 请坦白告诉我,你是不是希望我们今天晚上不去?
6. to be honest (= Speaking honestly): 老实说 To be honest, I don’t think it will be possible. 说老实话,我认为那根本不可能。
7. to tell the truth: 说实话 To tell the truth, I’m quite pleased he’s not coming. 说实话,他不来我很高兴。
8. stop/quit beating around the bush: 别绕弯子 Stop beating around the bush and tell me what you want. 别拐弯抹角了,直接告诉我你到底想怎么样。
二、“告诉”用英语怎么说
三 、我明白了用英文怎么说?
- chmiumiu 2021-02-02 👍131 I got it.
[ ai /gɔt /it ]
这个口语表达是:好的,我明白了之类的意思。 它其实是 “I have got it.” 的缩略形式。因为是在口语中,所以经常说成:I got it. 它还可以简化成:Got it.
1、When I say things like this to friends and family, the response is usually “OK, I get it, but what’s the point of saying that?
当我向朋友和家人说类似这些话的时候,得到的回应通常是:“好的,我知道了,但是说这些的目的是什么?
2、Do you know what I’m talking about?(I get it.)
你知道我在说什么吗?我懂了。
3、The older kids would glance at it and then kind of look away as if to say, ‘Oh yeah, I get it, it goes with that face.
而年龄大一点儿的孩子只会扫一眼,眼睛就有点儿瞟向别的地方,好像在说:‘哦,我知道了,那是这张脸。扩展资料
词义辨析
Understand有“理解;懂;知道;认为”等意思,指对事物已有彻底的认识,不仅知道其性质、含义和细节,而且了解其内外的关系。
E.g You don’t understand how weird this is.–We get it, we understand.
你不懂这有多不可思议。—我们明白,我们懂的。
They understand you. I don’t think you ever understand a dog.
它们理解你,但我觉得没有人能理解狗。
日常生活中,我们常常听到不少人说“Do you understand what I said?”和“Yes, I understand”这两句话,其实在英语口语中,这两句子很少用的。那么,地道的口语表达是哪些呢?
I know what you mean.
我明白你的意思。
值得注意的是,“I know you”表示“我认识你”。Know和understand不同的是,它多用来指通过学习、经验或者他人传播而得到知识。
That makes sense.
有道理/理解。
注意多多活用sense这个单词,“It makes no sense.”意思为“毫无意义”……
- 茹茹5827 2021-11-01 👍191 都有“我明白”的意思,但 I
know它的意思是“我知道”I
understand与I
see都可以做“我明白”的意思,但有区别:
i
see
是当别人告诉你什么事情的时候,或者你问老师问题,老师回答了你,你就可以说.
而I
understand
比较用于正式语中,
尤其指对某人或某物在思想上明白,知道,
但是强调理解这一更深层次的意思.
比如:
i
do
not
understand
why
he
asked
such
a
question?
(我不明白他为何提出如此的问题)
以上就是坦白说英语怎么说:我明白了用英文怎么说?的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/