虚情假意英语怎么说:虚伪，用英语怎么说

一、false：

英 [fɔ:ls] 美 [fɔ:ls]

adj：虚伪的;；不正的，非法的；假造的，摹造的；临时的。

adv：欺诈地；叛卖地。

adj：

1、not true 不真实：

wrong；not correct or true 错误的；不正确的；不真实的

A whale is a fish. True or false?

鲸鱼是鱼，对还是错？

She gave false information to the insurance company.

她向保险公司提供了不真实的资料。

2、not natural 非天生：

not natural 非天生的；人造的；假的

同义词：artificial

false teeth/eyelashes

假牙 / 睫毛

a false beard

假胡子

3、not genuine 伪造

not genuine, but made to look real to cheat people 假的；伪造的

a false passport

假护照

4、not sincere 不真诚

(of people’s behaviour 人的行为)not real or sincere 表里不一的；不真诚的

false modesty

假谦虚

She flashed him a false smile of congratulation.

她向他虚情假意地微微一笑表示祝贺。

5、wrong/mistaken 错误

[usually before noun]wrong or mistaken, because it is based on sth that is not true or correct 错误的

a false argument/assumption/belief

错误的论据 / 假设 / 信念

to lull sb into a false sense of security (= make sb feel safe when they are really in danger)

哄某人产生虚假的安全感

6、not faithful 不忠实

(literary)(of people 人)not faithful 不忠实的；不忠诚的

a false lover

不忠诚的情人

【派生词】falselyadv

to be falsely accused of sth

被诬告某事

She smiled falsely at his joke.

她听了他的笑话假装笑了。

二、hypocritical

英 [ˌhɪpə’krɪtɪkl] 美 [ˌhɪpəˈkrɪtɪkəl]

adj：虚伪的；伪善的；伪善者的；言不由衷的。

1、ItwouldbehypocriticaltosayItravelat70mphsimplybecausethatisthelaw

如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。

2、Ifsomeoneisbeinghypocriticalthenitisfairtoexposethat.

如果有人虚伪矫饰，那就应该暴露他的真面目。

3、IwouldjustliketosaythatthisisthemosthypocriticalthingIhaveeverheardinmylife

我只想说这是我这辈子听说过的最虚伪的事情。

4、Hethoughtthelettercowardlyandhypocritical.

他认为这封信写得既怯懦又伪善。

5、Moonishypocritical,alwayscastalayerofgrieftheheartsofpeople.

月亮是矫情的，总是把人的心蒙上一层哀伤。