店主英语怎么说:“店长”用英语怎么说

一个店员的英文：A shop assistant

一、shop 读法 英 [ʃɒp] 美 [ʃɑ:p]

作名词的意思是：商店;购物;工厂;办事处

作动词的意思：（到…）去买东西[购物];逛商店

作及物动词的意思：购物;买东西

短语：

job shop加工车间

shop owner店主

shop window橱窗

二、assistant 读法 英[ə’sɪst(ə)nt]美[ə’sɪstənt]

作名词的意思是：助手，助理，助教

作形容词的意思是：辅助的，助理的；有帮助的

例句：

Theshopassistantisservingacustomer.

店员正在接待一名顾客。

扩展资料

assistant的用法：

1、assistant的基本意思是“助手”,指不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。

2、assistant是可数名词,在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。

3、assistant用作形容词时意思是“助理的”,指协助主要负责人办事的,引申可表示“有帮助的”。

4、assistant在句中多用作定语,修饰其他表示职称的名词。

5、assistant可接介词to引起的短语。

6、assistant用作形容词时不用于比较等级。

店长 Store Manager or Shop Manager
一般是指有一定规模的超市或百货店的店长。
其中STORE MANAGER 更正规，应用范围广。
相关可以参考 沃尔玛网站.
shopkeeper or storekeeper
一般是指小规模私人经营的店铺的主人。

店长的英文：shop manager、shopkeeper。

1、shop manager

英文发音：[ʃɒp ˈmænɪdʒə(r)]

中文释义：店长；店铺经理；车间经理；店经理；店铺经理

例句：

The till is kept in a small safe in the store room and only the shop manager has the key.

备用现金放在仓库的小保险柜里，只有店长有钥匙。

2、shopkeeper

英文发音：[‘ʃɒpkiːpə(r)]

中文释义：n. 店长；零售商人

例句：

She complained loudly to the shopkeeper, who answered her mildly.

她大声对店主抱怨，店长却温和地回答她。

扩展资料

1、具体含义不同

shop manager的含义侧重于职业经理，店长与老板是雇佣关系；shopkeeper的含义侧重于店主，即店长就是老板本人。

2、使用场合不同

shop manager用于正式场合，表达较为严谨；shopkeeper用于口语表达，使用较广。

例句：

The shop manager suspected that one of the clerks was robbing the till.

商店经理怀疑有个职员窃取公款。

So, let me tell you what happened from Manager’s point of view!

就让我以店长的角度来告诉大家在日本发生的事情吧！