EuropeEconomy2020-09-12👍307 英语中的动作就是我们所说的谓语.即人们发生的动态现象.这个就要讲究英语中的12种事态.如将来进行时,过去时,一般现在时等等. 状态就是说一句话中的主语他到底在是处于一种什么样的心情.动作.神态等反映.即是说名一个人他到底在干什么的简称.由此就有了英语中的状语从句等.而状语的出现就要牵扯到谓语的形式(状语是限制修饰谓语的).所以就有了你问的时态关系. 英语是一种特殊又奇妙的语言.它类似于我们中文都有主谓宾定状从(补语);但又有不同于汉语的表示手法.由于外国人的精确习惯,所以就需要用到根据时态来描述事情和过去,现在,过去分词(如DONE),现在分词,又可叫动名词(如DOING)来给予更准确的回答与描述. 你所提到的一般过去时就为一个动作的发生在过去的某一个时间段就发生了,而不会持续到现在以至于将来.而过去进行时就是描述过去某一个时间段内主人公所正在或持续进行的动作描述,它只是对象对于过去某个动作的回忆.即区别在于两者的发生的意境不同,在英语中所用的动词性质不同.动词分为延续性动词和非延续性动词.(延续的用第二个如五官的动作,be动词,非的用第一个,如come,arrive,等) ,第一个是粗略的回想,只是对于某人的事迹功过行为的回忆提述,而非在提到地过去某件事情中某人所发生的行为:第二个就是人们对于过去某件事的细心回忆,重返过去事情的源尾与经过;,你记住:在英语中遇到last+时间点、in the past time等时就用一般过去时;遇到此类形式:有一句话在具体回忆每件事情,在讲故事时候说明某个对象正在干嘛时等就可用过去进行时.
dchdyaoyao2021-02-08👍524 表状态的意思就是指某个成分的作用是表达一种状态的持续、进行、开始、结束等等。 比如说,she’s beating the drum crazily.她疯狂地打鼓。 这里的crazily就是作为状语来修饰谓语is beating,表达谓语动作的状态。 还有类似的地点、时间、方式、行为等都可以笼统的归纳到“状态”中去。
这部车我买了两年了。应该翻译成:I have bought the car for two years.(误)
I have had the car for two years.(正)
三 、“状态”用英语怎么说
小盒子36862021-12-03👍176 condition 英[kənˈdɪʃn] 美[kənˈdɪʃən] n. 状态; 环境; 健康状况; 条款; vt. 制约; 限制; 使习惯于; 使适应; vt. 对…具有重要影响; 影响(某事发生的方式); 保持(头发或皮肤等的)健康; 养护; He remains in a critical condition in a California hospital 他在加州的一家医院里,病情仍然十分危急。