娱乐圈英语怎么说:“娱乐圈”的英语是什么？
共找到3个和娱乐圈英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考
回答内容仅供参考
目录：
一 、娱乐圈用英语怎么说
二、娱乐圈 圈用英语怎么翻译？
三 、“娱乐圈”的英语是什么？
一 、娱乐圈用英语怎么说
-
qq354847336 2021-08-08 👍506 首先，别拿中文去理解英文 entertainment industry 娱乐行业、娱乐界 entertainment circles 娱乐圈 entertainment circles 在英文里的意思是指一个社会阶层、一定的人群，比如“upper class”。 我们汉语里平常讲的娱乐圈兼有这两种含义。但从英文来将，从事于娱乐行业了，并一定就代表进入“entertainment circles”了。比如很多华人明星等，在好莱坞拍电影只能说他们进入了娱乐行业了，还不能被人家认可而进入人家的小圈子“entertainment circles” 楼主自己看情况翻译吧，英文比中文更有逻辑性。在中国只有那些熟练应用娱乐界潜规则的人才算进入了“娱乐圈”，不出名的还是不被认可的，只能算是进入了“娱乐界”。
二、娱乐圈 圈用英语怎么翻译？
三 、“娱乐圈”的英语是什么？
以上就是娱乐圈英语怎么说:“娱乐圈”的英语是什么？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/