共找到3个和有句谚语英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、英文谚语翻译
二、“中国有一句谚语” 英语怎么说？
三 、有一句谚语英文怎么说

一 、英文谚语翻译

  • miaomiao7502 2021-11-14 👍255 Cleanliness is next to godliness.
    整洁仅次于圣洁
    Waste not want not
    不想要的也不要浪费
    It’s not whether you win or lose, but how you play the game.
    胜负不重要，要紧的是你是怎么竞赛的。-寓意：全力而为，比输赢更重要
    A man’s home is his castle.
    家就是每个人的堡垒。
    -寓意是家就是每个人的安全港
    You’ve made your bed, now lie in it.
    你既然铺了床，就该躺上去。
    -寓自作自受
    Don’t count your chickens before they hatch.
    不要但还没孵出来就数鸡
    If at first you don’t succeed, try, try again.
    如果第一次不成功，就一式再试
    -寓不可轻易放弃
    The squeaky wheel gets the grease.
    卡兹响的轮子，必遭淋油。
    -出头的缘子先烂
    There’s more than one way to skin a cat.
    要拨猫皮，不只一法
    -条条大路通罗马
    Clothes make the man.
    人靠衣装
    Take care of today and tomorrow will take care of itself.
    今天的事情做好了，明天的问题会自行解决
    -寓今日之事今日毕
  • zengcenmajie 2020-12-03 👍514

    这不是真正的英文谚语，是中文谚语照字面翻译成的英语

    骑驴看唱本，走着瞧

    十五个吊桶，七上八下

二、“中国有一句谚语” 英语怎么说？

  • hgdgxf8278 2021-02-15 👍193 China has a saying
  • mxhg222 2020-11-22 👍84 语法上上面没问题。
    但基本这里用an old Chinese saying

三 、有一句谚语英文怎么说

  • 医海无涯苦作舟 2021-01-27 👍36 有一句谚语
    There is a proverb
    谚语
    [词典] proverb; saying; adage; saw; aphorism;
    [例句]他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存恶念之类的。
    He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.

以上就是有句谚语英语怎么说:有一句谚语英文怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/