共找到3个和大暴雨英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、It rains cats and dogs 为什么要翻译成大雨倾盆。
二、南方有大暴雨。英语
三 、暴风雨 英文怎么说

一 、It rains cats and dogs 为什么要翻译成大雨倾盆。

  • 棘藤丛外是嘉禾 2021-09-05 👍430 这是一个谚语。传说，cats and dogs 喜欢在屋顶上休息，玩耍。有一天下大雨，屋顶很滑，把cats and dogs 都冲了下来。以后，人们形容雨下得大时，就说 It rains cats and dogs. 对应我们中文就是大雨倾盆。
  • qyp5629201 2020-01-24 👍625 这成语来自17 世纪古英语，意思是“下大雨”
    “大雨倾盆” 是意译
    （有人会说，为什么“大雨倾盆”的中文意思是下大雨呢？没有原因，成语就是成语。）

二、南方有大暴雨。英语

  • lu1z2l3 2020-05-22 👍657 During this season, many places in the South have rain or even flooding. in news reports, the floodings caused by great rains are reported almost everyday’s . We are lucky here that no flooding here causes any disaster. But the urban construction is still imperfect-drainage systems are unable to satisfy the needs of the development of the city. Hope the problem could be solved in future. 可能没有与中文一一对应,但是,意思比较连贯,希望能用到；）wishes

三 、暴风雨 英文怎么说

  • skyjimmy 2020-01-01 👍963 1. rainstorm
    2. storm
    3. tempest
  • 等待我滴小确幸 2021-12-27 👍476

    暴风雨的英文：rainstorm、storm、tempest

    具体解析：

    1、rainstorm

    发音：英[ˈreɪnstɔːm]美[ˈreɪnstɔːrm]

    中文释义：n. 暴风雨，大暴雨

    例句：The cars collided during a heavy rainstorm. 这些车在一场暴雨中相撞了。

    2、storm

    发音：英[stɔːm] 美[stɔːrm]

    中文释义：n. 暴风雨；大动荡。vi. 起风暴；横冲直撞；狂怒咆哮。

    例句：Thefuryofthestormsubsided.狂怒的风暴减弱了。

    3、tempest

    发音：英[ˈtempɪst] 美[ˈtempɪst]

    中文释义：n. 暴风雨；骚动；动乱。vt. 使狂怒；扰乱，使激动

    例句：Untilthetempest’sthunder sings.直到暴风雨的雷声来临。

    扩展资料

    rainstorm、storm、tempest的常用短语

    1、rainstorm

    extreme rainstorm极大暴雨 ; 极值暴雨

    rainstorm amplification暴雨增幅

    Tropical Rainstorm热带雨林

    2、storm

    brain storm心血来潮 ; 头脑风暴 ; 出主意 ; 想办法

    Metal Storm雷电风暴 ; 合金风暴

    storm control配置风暴控制 ; 风暴控制 ; 制功能 ; 风暴掌握

    3、tempest

    Tempest Magician暴风魔术师

    raging tempest狂风暴雨

    Tempest Staff暴风法杖

以上就是大暴雨英语怎么说:暴风雨 英文怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/