如下英语怎么说:如下所说 英语怎么说
共找到3个和如下英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考
回答内容仅供参考
目录：
一 、翻译成英语，如下
二、如下英语怎么翻译的比较通顺。
三 、如下所说 英语怎么说
一 、翻译成英语，如下
-
hubian1986114 2020-03-25 👍992 您好！
翻译如下：Do you know what I cherish the most？It‘s a book. Though I have so many books,this one is not easy to get.The novel 《Douro mainland》was very popularwhen Iwas aprimary school student,but it was rather expensive. So I have to save money for several months to buy it.When my English test got 100 points, my father bought me one of them.That one was the end of the novel.So many classmates of mine wanted to borrow it from me. I lent them liberally.When the book returned to me at last,it became old and dirty, andvery poor. I was very sad.I tryed my best to repair the book, and covered it with a cover.One day my best friend borrowed it from me.I hesitated, however I lent it to her at last. Three days after,she told me that the book had gotlost.I was too sad to tears. She bought me another new one. I cherish it as a treasure and don’t lend it to anyone any more.So it is themost precious thing I have. Do you think it precious too ？
采纳是您的美德！谢谢！……
-
qj…k@mail.ru 2021-09-24 👍603 你好，英语可准确翻译为：Do you know the mostprecious things of mine?It is a book.Although I have manybooks,but this book is hard-won.The book called “Douluo Mainland” has been very popular since I was studying in the elementary school.But it was very expensive,so we had to save money for several months so that we could buy one.My father promised to buy one as a reward when I got 100points in the English test.That was an ending book,so quite a few classmates asked me to lend it to them,and I lent it to them generously.But after the book coming to my hand,it became not only old but also dirty,and it was broken,so I was very depressed.I tried to fix it up,and put the protective thing on it.Some day,my best friend found me to borrow the book from me,and I hesiated,but I lent her finally.But she told me it was lost after three days,and I wanted to cry but I was too sad to do it.And she bought me a new one,I collected it as the treasure and didn`t lend it to anyone any longer.So it is my mostprecious thing,do you think it is precious?上面翻译有些错误，建议楼主明察后再做决定采纳哦。满意速速采纳并给予好评，谢谢合作！……
二、如下英语怎么翻译的比较通顺。
-
死如秋叶静美 2021-09-04 👍603 1、政府是否应该提高2、在技术花销上的纯科学的经济投入，3、或者相反而行，4、（这些）总是取决于5、把什么确信地看做主要方面。
这个句子要从“of which”那里段成两段，再把第一段从“or”那里分开
1、前一段先翻译到第一个介词“of”之前的increase
2、然后开始翻译最后一个介词“at”，倒着翻译到the finacing
3、翻译or后面的vice versa（相反的）
4、开始翻译第二段的这个定语从句，先翻译到depends on
5、the issue是先行词，先翻译后面的句子（我为了通顺吧确信放在了句中，这在翻译中是可行的）
（我打上括号的是自己加上去的，为了句子通顺在翻译中是可以的）
三 、如下所说 英语怎么说
-
梦里观花花花世界 2020-01-04 👍561 as mentioned below
mentioned 是提及的意思,below是下面.as 是根据
所以 as mentioned below就是根据下面所提及的内容
以上就是如下英语怎么说:如下所说 英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/