共找到3个和40万英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、怎样用英文表达百万千万数字求解。
二、”四十几万” 英语怎样翻译？ （提示:含 “odd”一词）
三 、40万左右 英语翻译

一 、怎样用英文表达百万千万数字求解。

  • mt0708 2021-11-11 👍499 百万
    million
    千万
    millions and millions
    very many
    for goodness’ sake
    如果百万千万要连在一起的话….
    例：基于网络的邮件服务有着数以百万千万计的用户。
    Web-based email services have hundreds ofmillionsof use
  • aseven1988 2020-02-04 👍864 49,050,000
    forty nine million and fifty thousand
    99,000
    ninety-nine thousand squared kilometers
    99%
    ninety-nine percent

二、”四十几万” 英语怎样翻译？ （提示:含 “odd”一词）

  • Alex小哥 2020-06-05 👍503 odd是奇怪的意思
    再看看别人怎么说的。
  • sj_lnts 2020-01-20 👍665 odd这个词固然有奇怪的意思，但它本意是来自于“奇数”，非偶，然后引伸出突兀，奇怪的意思。
    在表示数量时，odd有slightly more than 的意思，因此可表示”…几/多”的意思。
    比如，一百多位宾客：100-odd guests.
    不过你这里的四十几万有点tricky, 因为英语里并没有万的量词。
    如果直接说400,000-odd, 这样的话表示意思只是40万多一点，而不是四十几万。
    因为几是修饰万的，最接近的话只能是
    400-odd thousand
    为了求证，我特意上google搜了一番，由于四十几万这种说法太特定，我搜的词是 one hundred odd thousand, 上面果然有对应的网页。是来自于一本杂志，原句是：During all of that time I was writing one hundred odd thousand words of managzine fiction every month and ….. 笔者每月码字10几万，这应该是最贴近的语境了。
    综上，四十几万最好的翻译应该是four hundred odd thousand

三 、40万左右 英语翻译

  • sinper10010 2020-02-11 👍711 你好，很高兴为你解答:
    About 400,000
    左右the left and right sides; about; or so; or thereabouts
    1.
    交易员估计，在所谓的保税仓库中的铜库存同期从20万吨增至40万吨左右。保税仓库是指存放尚未缴纳进口关税的金属的仓库。
    Inventories in so-called bonded warehouses, where metal can sit before import duties have been paid, have risen from 200,000 tonnes to about 400,000 tonnes over the same period, traders estimate.

以上就是40万英语怎么说:40万左右 英语翻译的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/