共找到3个和不打扰了英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录
一 、聊天时 “你忙吧 不打扰你了”用英语 怎么翻译
二、请问“那不打扰你工作了”,这样用英语怎么表达好呢
三 、那不打扰你了。 用英语怎么说?

一 、聊天时 “你忙吧 不打扰你了”用英语 怎么翻译

  • 沙雕女孩皖苏 2020-09-24 👍366 1.You are busy it does not bother you
    2.you help me do n’t disturb you.
    3.You busy did not disturb you
    楼主自己挑吧
  • 段干宵09Z 2020-01-08 👍984 呵呵, 网络翻译可真多啊,
    正如 MichaelYP,所说,中国人才会这么客气。
    不过,不是说外国人就不会说,美国人会开玩笑的说
    Now, you can get back to your own business. Thank you for your time.
    现在你可以(回去)干你自己的事了,谢谢你(付出)的时间。
    I’ll let you go now. Thank you for your time. 也可以
    现在我可以放了你了。谢谢你(付出)的时间。

二、请问“那不打扰你工作了”,这样用英语怎么表达好呢

  • jessica10885 2021-12-01 👍167 如果我想激动的话我会的。我有充足的理由,“楼上大哥”一听起来就虚伪到要命,隐藏着戏谑的成分,我可是听的出来。那个“汗”的的表情是我最讨厌的,我朋友发给我都给我骂。我又和他不熟,再加上那句大哥,这在我看来无疑是在讽刺我。我的翻译若不对,你可以指出来解释,少来这种无聊的评论。我的看法一点也不偏激,我知道什么是尊重,我从来不会这样说话。
  • yaminotsubaki 2021-10-06 👍91 呵呵,我刚才跟客人说了:Then I’d better say no more

三 、那不打扰你了。 用英语怎么说?

  • prcn52 2021-03-03 👍810 then I will not disturb you anymore.
  • abemeng 2021-07-18 👍790 Go on your business,这是意译

以上就是不打扰了英语怎么说:那不打扰你了。 用英语怎么说?的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/