共找到3个和注重英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、英语注重形合,汉语注重意合 求以下英语翻译！
二、重视用英语怎么说
三 、”注重感情” 英文怎么说?

一 、英语注重形合,汉语注重意合 求以下英语翻译！

  • liujiali001fly 2021-07-17 👍614 英语是重形合的语言, 注重以形显意, 句子各成分之间的逻辑关系靠关联词等显性连接手段来直接标示,
    English is a language that concentrates on its hypotaxis and focuses on using its form to expressing its meanings, which makes it possible to emobdy the direct indications by explicit connecting means that logical relationship among the members of the sentences was was connected by correlatives
    句子各成分之间的逻辑关系靠关联词等显性连接手段来直
    Direct marks are given by such explicit connective means as connectives / correlatives which are used to connect the logical relationsip among the members /parts in one sentence.
    汉语是重意合的语言, 注重以意役形,
    Chinese is a language that emphasizes the parataxis with using meanings to display its form
  • 雷人oQO8 2021-10-29 👍145 English is hypotaxis,while Chinese is paretaxis.Hypotaxis conveying logical relationships between pieces of information in the sentence with the help of language forms,but paretaxis focus on the significance of the continuous coherence.
    希望能帮到你♪(´ε｀)

二、重视用英语怎么说

  • li00q290 2020-06-20 👍980 重视 = Attention

三 、”注重感情” 英文怎么说?

  • 微微女王90 2020-06-05 👍643 pay attention to one’s sentiments
    比如：你太注重感情了
    You paid too much attention to your sentiments.

以上就是注重英语怎么说:”注重感情” 英文怎么说?的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/