共找到3个和保持低调英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、keep a low profile怎么翻译
二、”保持低调”如何翻译？
三 、低调用英语怎么说,我要最纯的表达

一 、keep a low profile怎么翻译

  • MastersKey 2021-11-18 👍288 keep it low profile
    应该翻译成 做人要低调！
    常看美国大片就会见到此表达
    相对比，高调是 high profile
    keep a low profile意思是保持低调
    例：I was late for work today. I should keep a low profile so the boss doesn’t notice.
    Dave’s keeping a low profile until his exam is over. He really wants a good grade.
    又比如：低调做人，高效做事！
    Be efficient while keeping a low profile!
    此外，low key 也有低调的意思
    We must keep the whole thing in low key no matter what happens.
    无论发生什么事，我们在整个事件中必须保持低调。
    参考 回答者： 张宪宝 – 英语学研究专家 7-16 21:56
  • 咕噜噜111888 2020-09-29 👍925 keep a low profile的意思是：保持一个不引人注目的形象。
    短语low profile的含义是：不引人注目的形象，例句：japan today simply stands too tall and too rich to maintain a low profile. 日本现在太醒目，太富裕了，很难再不引人注意了。
    此外，profile作名词外还有这些意思：侧面；轮廓；简介。
    例句：①i photographed him in profile. 我从侧面给他拍照。
    ②she is prettier in profile than at full face. 她的侧面比正面好看。

二、”保持低调”如何翻译？

  • 破晓1114 2020-10-08 👍338 keep under estimate.就是保持低调
  • darkness爵 2021-07-30 👍377 keep a low profile （jerau -的回答）
    stay low (caiyanfang1985 的回答）
    都可以。
    keep it low 应该也可

三 、低调用英语怎么说,我要最纯的表达

  • 至不肯过江东 2021-12-14 👍352 lay low
    you gotta lay low this time = 这次你得低调点
  • 琉璃阁姓名学 2020-08-25 👍915 low key
    例句：
    We must keep the whole thing in low key no matter what happens.
    无论发生什么事,我们在整个事件中必须保持低调。
    — 英汉-辞典例句

以上就是保持低调英语怎么说:低调用英语怎么说,我要最纯的表达的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/