负一楼英语怎么说:”负一楼”用英语怎么翻译？
回答内容仅供参考
目录：
一 、一楼 二楼 三楼 四楼 五楼 英语怎么说？
二、负一层 用英文怎么翻译
三 、”负一楼”用英语怎么翻译？
一 、一楼 二楼 三楼 四楼 五楼 英语怎么说？
-
mwq19890517 2020-07-30 👍740 一楼 first floor
二楼 second floor
三楼 third floor
四楼 fourth floor
五楼 fifth floor
-
zhangfanfan1 2021-10-20 👍543 一楼 ground floor;first floor
二楼 second floor
三楼 second floor（英式）；third floor（美式）
四楼 Fourth Floor
五楼 Fifth Floor拓展资料
表达第一楼美国人和英国人的说法不一样的：
美国人第一楼是说The first floor 第二楼是说 The second floor
But,英国人说第一楼是 the ground floor ，第二楼是The first floor
为什么英国人说第一楼是说The ground floor ：原因是英国人认为第一楼要跟地面平齐，这里ground 英 [graʊnd] 地面，所以The ground floor 表示第一楼，以此类推。
(备注这是英语文化差异，如果去英国旅行这个一定要搞清楚，否则去第一楼你会在第二楼下，还要走一次楼梯才能到地面）
举个例子：
我的房间在二楼
美国人这样表达：My room is on the second floor
英国人这样表达：My room is on the first floor
跟英国人聊天听到My room is on the first floor 千万不要理解为我房间在第一层，免得陷入尴尬局面
二、负一层 用英文怎么翻译
-
姜心1998 2021-12-27 👍601
basement：
英 [‘beɪsm(ə)nt]
美 [‘besmənt]
basement：
n. 地下室；地窖，相对于一层为负一层。
短语：
Basement membrane [组织] 基底膜 ; [解剖] 基膜 ; [昆] 底膜 ; 基底层
crystalline basement [地质] 结晶基底 ; 基底深度
basement extension 屋外地下室部分 ; 基底伸展
basement rock 基岩；基底岩石
crystalline basement 结晶基底
basement wall 地下室墙；地库墙
bargain basement n. 廉价部
例句：
He stationed me in the basement.
他把我藏在地下室里。
The pump sucked water from the basement.
水泵把地下室里的水抽出来了。
dict.hjenglish
Several candles lightened the darkness of the basement.
几支蜡烛照亮了黑暗的地下室。
三 、”负一楼”用英语怎么翻译？
-
moioutoi 2020-03-03 👍595 你好，如果你指的是地下一层，可以用basement-1或直接用B-1
以下是该词用法：
basement
base.ment
AHD:[b³s“m…nt]
D.J.[6beism*nt]
K.K.[6besm*nt]
n.（名词）
The
substructure
or
foundation
of
a
building.
建筑物的基础、根基
The
lowest
habitable
story
of
a
building,
usually
below
ground
level.
地下室：可居住的最低的建筑物楼层，通常在地平面以下
New
England
A
public
toilet,
especially
one
in
a
school.
【新英格兰】
公共厕所：公共厕所，特别指学校中的公厕
以上就是负一楼英语怎么说:”负一楼”用英语怎么翻译？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/