共找到3个和原告英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录
一 、原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法
二、”乡情”用英语怎么说
三 、原告的英语翻译 原告用英语怎么说

一 、原告、被告、律师、法官 英文怎么翻译,在美国的叫法

  • quw1108 2021-09-07 👍88 原告——accuser,plaintiff(英),complainant,claimant,prosecutor(美) 1和5美国都可以用,5似乎更常用
    被告——appellee,defendant(美&英),indictee,respondent,the accused 2和5较常用
    律师——attorney(美),barrister,counsellor(英),gownsman,lawyer 1和3较常用,5是统称
    法官——bands,deemster,gownsman,judge(美&英),judiciary,justicer,law-officer 4较常用,美英都可。其他都太正式,可能法律公文中会用吧
    建议分别使用:prosecutor, defendant, attorney, judge
    参考牛津高阶双解第六版
  • 找我wm03930 2020-01-27 👍490 原告:accuser(美) & prosecutor(英)
    被告:defendant
    法官:judge
    律师:lawyer(泛指) & Solicitor (一般是指大律师)

二、”乡情”用英语怎么说

  • 枫默有爱j64 2021-11-26 👍707 古韵乡情,个人以为,并列式:古韵+乡情,最好拆而译之
    乡,有2解——故乡;乡村原野
    ancient charm(韵味,格调) with hometown flavor
    ancient charm with countryside flavor
    翻译供参

三 、原告的英语翻译 原告用英语怎么说

  • 五口之家NU 2020-04-04 👍746 plaintiff
    [英][ˈpleɪntɪf][美][ˈplentɪf]
    n.<律>原告;
    Mr. A was counsel for theplaintiff, and Mr. B for thedefendant.
    A先生作原告的辩护人,B先生作被告的辩护人。
  • 春风拂面简约快乐 2020-01-24 👍367 plaintiff
    A先生作原告的辩护人,B先生作被告的辩护人。
    Mr. A was counsel for the plaintiff, and Mr. B for the defendant

以上就是原告英语怎么说:原告的英语翻译 原告用英语怎么说的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/