共找到3个和炸酱面英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、炸酱面的英语说法
二、炸酱面用英文怎么说阿
三 、“炸酱面”用英语怎么说

一 、炸酱面的英语说法

  • tuanhuei 2020-12-17 👍52 通常比较常用的是 Noodles with Soybean Sauce/Paste
    用 Soybean Sauce/Paste Noodles 的也不少
    但 Noodles Soybean Paste（如果不是正龙拍虎的话） 这种“鸡声茅店月，人迹板桥霜”式的翻译，实在不敢恭维，最多是Noodles,Soybean Paste.
    为了避免民间不规范的菜名在奥运期间闹出笑话，北京市外办、市旅游局等相关单位公布了最新的《中文菜单英文译法》讨论稿，此稿初步确定了2753条菜单及酒水的英文译法，并在网上公布，征求市民建议。
    其中“北京炸酱面”给的译名是：Noodles with Bean Paste
    应该是考虑到了酱不都是soybean做的，soybean 是bean的一种。

二、炸酱面用英文怎么说阿

  • yange_9108 2021-03-01 👍278 zha jiang mian 都发3声就可以了
  • hdsdmbb 2021-11-22 👍595 Fried bean sauce waste

三 、“炸酱面”用英语怎么说

  • 星star猪 2021-11-26 👍219 sauteed
    noodles
    with
    minced
    meat

以上就是炸酱面英语怎么说:“炸酱面”用英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/