共找到3个和本来就是英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、英语怎么表达“本来就是XX”这个意思？
二、本来就是翻译成英语怎么写？
三 、“本来就是”用英语怎么说

一 、英语怎么表达“本来就是XX”这个意思？

  • xingzhouwang 2020-11-14 👍798 “本来就是”没有对应的固定用法，不可直译。
    例如：
    它本来就是想惊世骇俗。
    It’s meant to shock.
    本来就是这样的了！
    It’s always like that!
    我本来就是要带你来看这块石碑的。
    I had planned to bring you to this stone tablet.

二、本来就是翻译成英语怎么写？

  • 馒头199400 2021-08-02 👍230 要看这个词用在什么语境中：
    如果是：这事情本来就应该是这个样子
    It supposed to be like this.
    如果是：他本来就是个天才
    He was originally a genius.
  • 我爱穿连衣裙 2020-07-06 👍147 真不好翻译，视情况而定，比如“it is”，“as… as…””as it is”等都可以翻译成呀，我觉得视语境而定

三 、“本来就是”用英语怎么说

  • 周嘉诚auhpa 2020-05-16 👍559

    本来就是

    … what it in fact is

    ….what it is supposed to be

以上就是本来就是英语怎么说:“本来就是”用英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/