共找到3个和中国文化英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、帮忙翻译一下，谢啦
二、= =帮忙用英文介绍下中国的文化…80——120词左右|||高分= =
三 、用英文表达的中国传统文化

一 、帮忙翻译一下，谢啦

  • mkh109935 2020-04-14 👍218 根据奈达，分析是每一个决定翻译的第一步
    意义的SL。该转让步骤涉及从思想转变
    SL（即X）以热释光（Y）的。调整结构就是一个深刻的结构转型成
    表面结构的热释光（Y）的。除了上述三个步骤，奈达
    认为，另一个重要步骤的测试也应该包括在翻译
    过程中他的翻译理论与实践的步骤，它不仅涉及一
    对比分析两种文本，而且是分析如何使潜在的受体
    翻译反应，因此（奈达和泰伯，1969年）。
    什么是我们从上面可以看到，两个著名的学者明确提出上述
    从翻译的基本程序：即对SL的理解，而中
    繁殖SL的意义，通过热释光。然而，可惜的是他们都没有
    包括文化要素的重要作用得到全面发挥时的含义
    解释了翻译的过程。在英语中，有许多的话
    外延是完全陌生的英文中文的学生。由于事实上，
    这些事情的话表示不存在中华文化的。常常听到这样的话
    他留在一个阴霾，但他很可能会转向一英汉字典
    帮助。一个例子就足够：女牛仔，即使他能认识到它作为移交
    “牛女”，他仍然是所有在海上就谁是这些女牛仔，只有一个人具有良好的
    在美国西部的野生历史知识在他们的创业天
    能够识别这种复杂的文化术语。对于女牛仔外延意义
    仅仅是“孩子们放牧牛”。然而，这个词意味着什么，是丰富和
    多彩的生活和浪漫，冒险，勇敢的精神表征牛仔
    美国。每当这个词是指，一些在孩子骑在牛场景
    一牧场在狂野的西部宽阔舒展的日子将在我们面前展开，如果
    我们在考虑有关美国历史的西进具体的文化图式
    探索。同样，在中国的表现“老黄牛”装有一个术语
    中国农耕文化。 。来自其他国家的人会承认其在最
    作为一种外延式的意义，可以在相当长的时间没有使用牛类
    充分认识中华文化。其实，这意味着我们的表达
    赞赏地沉浸在自己的辛勤工作，对成语及其翻译扎实表演艺术及内涵意义
  • sunliming924 2020-06-29 👍387 闲着没事翻译一下吧，赚点分，呵呵
    有一些人当他们在你周围的时候会使你感到很舒服，你和他们相处一小时就好像你已经认识他们大半辈子了。这些人都有共同点。而且一旦我们发现了是什么样的共同点，我们就能够自己尝试做到。
    怎么做到呢？这有一些善谈者的技巧，如果你遵照这些技巧，他们就会帮助你使人们放松，并且很快的和他们交朋友。
    首先，善谈者会问问题。几乎任何人，无论他有多害羞，都会回答问题。一个著名的女商人说：“在商务午餐时，我总是问人们他们早上做什么。这是一个很普通的问题，但会帮助事情进展。”从此你就可以继续到其他问题——有时候是真正的个人问题。并且他如何回答会使你知道你还可以进展到何种程度。
    第二，一旦善谈者问了问题，他们会聆听答案。这一点看似很清楚，但却不是。你的问题应当有一个意义并且告诉你你是和哪种类型的人谈话。并且要找出答案，你真的必须认真仔细的听。
    真正的聆听至少意味着什么。首先它意味着不要改变谈话的主题。如果有人坚持一个话题，你可以认为他是真的对这个话题很有兴趣。真正的聆听也意味着不仅仅听所说的话，还有语调。如果声音听起来很无趣，那么就是你换个话题的时间了。
    最后，善谈者知道怎么样处理分别的场合，如果你说再见，你可能给他一个坚定的握手并且说“我真的很高兴和你谈话。”如果你想再次见到那个人，不要当成秘密，让人们知道你的感觉，那样他们或许在离开的时候还觉得他们认识了你大半生。

二、= =帮忙用英文介绍下中国的文化…80——120词左右|||高分= =

  • guoerer99 2020-06-11 👍229 In China’s vast territory, a wide range of cultural variety and the process of civilization，In the transmission process of development always leave some remains of，These different dynasties, different groups, different cultures, the humanities, after the once bustling，After years of leaving the remains of polished, is a valuable cultural landscape。A long history of ancient Chinese state-owned，Historical sites, cultural monuments too numerous to mention。
  • wan5253123 2021-07-20 👍231 China is one of the countries with longest history, is one of the cardles of civilisations. All the people know that famous Great Wall, the word Great indicate how spectacular that is, it was use to deffence the attack of Mongolia, but now not anymore, however it is still a nice place to visit. Aparentely, all people know that Chinese use a special tool to eat————–chopsticks which are only two sticks, think about it, is it clever to use two sticks instead of those Knife and folks? As for the Chinese culture, you can imagine how great the chinese culture is, which lasted about 5000 years, like Confucius state the theory of Ru, he is also one of the earliest philosopher in China, he wrote a book called LUN YU, which told us the do’s and the dont’s.

三 、用英文表达的中国传统文化

  • 偷瞎渴臼瓢HUMr 2020-09-29 👍213 以我对中国的传统文化有哪些。 用英语来表达
  • poiuyt859 2020-05-24 👍225 Today, the world belongs to many different nationalities and races. Different races have different cultures and thus causing a cultural difference. For example, in China, the dragon is a symbol of power. In the past, emperors wore clothes patterned with dragons. However, in European countries, the dragon represents evil. This is what we call cultural difference. Regarding cultural difference, we should learn and understand because only then we can become more knowledgeable and well-informed.
    The saying, Chinese people are the offspring of the dragon came from the ancient totem and tales.
    It is said that before Huang Di’s unification of central plains in China, the totem symbol for China was the bear.
    After unification of the tribes, Huang Di decided to use a new form of totem; it is called Long—which means dragon. The head of the original bear and the body of a snake forms it the dragon. In fact the totem of the dragon is the combination of the father and mother tribe of Huang Di. The image of the dragon shows the history of Chinese ethnicity and the unity of Chinese people.
    Then the image of dragon began to appear in a lot of pictures and form the characters. People can find the character of dragon in the ancient remains of Java and the image of the dragon in the ancient pot chips. Not long ago the archeologists found two pottery fragments in Liaoning province. One is the moving dragon and the other is stagnant. The images are very vivid in which the scales of the dragon are extremely clear.
    Since the dragon became the totem of Chinese, Chinese nation is connected with dragon. Therefore,the tale for Yan Di appeared. It said that Yan Di and Yao were all born because of the dragon. If the ancestor of China is all born for the dragon, the Chinese are the nterments of the dragon.
    是关于中国传统龙文化的！……

以上就是中国文化英语怎么说:用英文表达的中国传统文化的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/