考研英语人名地名总结:考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?
回答内容仅供参考
目录:
1、英语中写学科名时,首字母要大写吗?如:biology
2、护照英文姓名格式
3、考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?
1、英语中写学科名时,首字母要大写吗?如:biology
英语中写学科名时,首字母需要大写,如:生物学-biology;微生物学-microbiology;化学- chemistry;数学-mathematics;历史学-history;物理学-physics。
英语中首字母需要大写的情况,主要有以下7种:
1. 英语句子开头的第一个单词的首字母要大写。
2. 姓名中的姓和名的首字母都要大写。
3. 表示称呼语或职务的词首字母要大写。
4. 地名、语言名、某国人等词的首字母应大写。
5. 表示编号的词要大写。
6. 星期、月份、节日名称应大写。
7. 大多数的缩略词要大写。
来自:崔华皓041 – 2020-11-09 获赞:757
2、护照英文姓名格式
国内办理护照的机关是公安局出入境管理办公室,护照名称需和本人有效证件(户口本,身份证)上的名称一致,国内户籍管理部门没有承认英文名字合法,因此护照上全部用汉语拼音代替, 因此英文名是ANQI WU(需大写)。
来自:不想找刺激ing – 2020-01-08 获赞:231
3、考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?
你好。
对于翻译题中的地名和人名分两种情况;
1,对于非常熟悉的,想纽约,爱因斯坦,等等,这些常见的需要翻译成中文。
2,要是不常见的,可以意译,也可以不翻译,都是可以的
祝你成功!
来自:tmacguomao – 2021-09-15 获赞:440
你好。
对于翻译题中的地名和人名分两种情况;
1,对于非常熟悉的,想纽约,爱因斯坦,等等,这些常见的需要翻译成中文。
2,要是不常见的,可以意译,也可以不翻译,都是可以的
祝你成功!
来自:冷落清秋219 – 2020-10-16 获赞:916
以上就是考研英语人名地名总结:考研英语里的地名和人名翻译要翻成中文么?的全部内容了,想了解更多考研内容欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/