英语翻译专业考研：英语翻译方向考研

1、翻译学，现在几乎已经成为一门“显学”，发展势头很强劲，大有可为；目前，翻译学还在发展阶段，还没有清晰的次一级的分类学科。但有很多不同的研究方向；
2、考翻译学的研究生，中西方翻译思想史、各种翻译理论流派、学说是必须要了解的，这类书虽不很多，但也已出版了一些。如：《西方翻译史》、《中国二十世纪翻译思想史》、《当代国外翻译理论导读》（南开大学出版社）
3、其他书籍有：《文化翻译学》、《翻译批评：从理论到实践》。
4、凡有此类专业招生的学校，在网上均有招生简章，上面有详细介绍，包括研究方向、课程设置等等。真有心考，自己去查查看便知。

希望能帮到你！

看你具体考什么专业，一般英语专业考研有三个方向：学科英语、翻译硕士、外国语言文学。这三个专业考试科目内容都不一样。
学科英语考试科目：思想政治理论、英语二、333教育综合、英语教学论或英语综合（具体因招生单位不同而不同）。
翻译硕士考试科目：101思想政治，211翻译硕士英语，357英语翻译基础，448汉语写作与百科知识。
英语语言文学：101 思想政治理论、242 俄语(自命题)或 243 日语(自命题)或244 法语或 245 德语、615 基础英语、828 英语翻译与写作

好学校大家都想考，都很难考。
考上的人一定是很努力的，但很努力不一定都能考上。

目前我所知道的北京那边的开设了翻译硕士专业的大学有北京外国语大学，北京语言大学（今年开始招生的，招的人数不多），北大不知道有没有。
都非常有难度。

你学英语的不一定要考翻译专业吧。英国语言文学这个专业底下的小方向有一个“翻译理论与实践”；外国语言学及应用语言学也是属于应用、实践类型的的专业。
都不错的，你可以参考下。