2018年考研英语二翻译:考研英语二翻译专有名词不会怎么办

共找到3个和2018年考研英语二翻译相关的问题和 5条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录:
1、研究生入学考试英语二考试时间多少分钟
2、考研英语二翻译专有名词不会怎么办
3、考研英语二翻译的评分原则是什么啊?侧重在单词准确性还是语言流畅大意准确?

1、研究生入学考试英语二考试时间多少分钟

180分钟,3小时。根据《2019年全国硕士研究生招生工作管理规定》2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至12月23日(每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00)。12月22日下午为外国语,即英语14:00-17:00,共180分钟,3小时。考试时间以北京时间为准。不在规定日期举行的硕士研究生入学考试,国家一律不予承认。扩展资料初试方式均为笔试。

来自:xiangxixuezi – 2021-08-30 获赞:540

我只知道在职研究生考试英语2是150分钟,15分钟场景对话,20分单选,40分钟阅读,15分钟完型,30分钟翻译,还有最后30分钟写作

来自:百利甜加点冰 – 2020-04-21 获赞:317

180分钟,3小时。根据《2019年全国硕士研究生招生工作管理规定》2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至12月23日(每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00)。12月22日下午为外国语,即英语14:00-17:00,共180分钟,3小时。考试时间以北京时间为准。不在规定日期举行的硕士研究生入学考试,国家一律不予承认。扩展资料初试方式均为笔试。

来自:DDear婕希贝尔 – 2020-02-15 获赞:258

2、考研英语二翻译的评分原则是什么啊?侧重在单词准确性还是语言流畅大意准确?

您好!英语二的翻译其实要比英语一简单的,整个语篇只有1-2个长难句。且语境比较完整。通常围绕社会民生和大学生活的题材,只要找准主题词事半功倍~
英语二翻译评分标准如下:
第一档(0-4分):未完成试题规定的任务。不能理解原文:表达不够通顺:文字支离破碎。
第二档(5-8分):未能按照要求完成试题规定的任务。理解原文不够准确;表达欠通顺,有明显错译、漏译。
第三档(9-12分):基本完成了试题规定的任务。理解基本准确;表达比较通顺:没有重大错译、漏译。
第四档(13-15分):很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误;表达通顺清楚没有错译、漏译。
望采纳~

来自:爱猫咪的叶子 – 2021-12-24 获赞:229

3、考研英语二翻译专有名词不会怎么办

考研英语二中常会出现专业名词,例如人名、缩略词、书名等。
遇到人名,如果不是常见的名人,有约定俗成的名字,可以直接音译。
缩略词如IT、MBA等等,建议平时可以积累。如果实在没有把握翻译对,可以不要冒着自己翻错的风险。
书名、影视剧名直译即可~比如hair,翻译成头发、长发都行。可千万不要过分译成成白毛女~
望采纳!

来自:好人一生平安Z2U – 2021-08-03 获赞:729

以上就是2018年考研英语二翻译:考研英语二翻译专有名词不会怎么办的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/