2018考研英语二翻译:考研英语二翻译怎么练

共找到3个和2018考研英语二翻译相关的问题和 5条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录:
1、考研英语二翻译怎么练
2、每题2分怎么翻译
3、考研英语2与翻译硕士英语有区别吗

1、每题2分怎么翻译

2 points each
这样最简单
two points (for) each question
这样更完整一些,不过太长了

来自:wyf99118 – 2021-07-10 获赞:206

2、考研英语2与翻译硕士英语有区别吗

翻译硕士考的四门有:政治:100分、翻译基础:150分、基英:100分、百科知识与汉语写作150分。百科知识与汉语写作包括中国文化、史地政经。北外不考基英,考二外的。其余都不考二外,翻译硕士不考英语2,英语2相对较简单一些

来自:Vankiv言其设计 – 2020-04-03 获赞:888

翻译硕士是专业型的,自费。翻译学里的翻译理论与实践属于学术型研究生,有50%公费比例,不过现在好多学校都改为奖学金机制啦,根据考试成绩排名

来自:ihayxf天天 – 2021-11-12 获赞:336

翻译硕士不考英语2,考专业英语;翻译硕士考的四门有:政治:100分、翻译基础:150分、基英:100分、百科知识与汉语写作150分。

来自:抽转组01872bf23 – 2021-05-30 获赞:128

3、考研英语二翻译怎么练

考研英语二的翻译难度在四级左右。满分15分。考察的是几个语段的翻译。全文1-2个长难句,其他都是简单句,直译即可。
翻译可以分三个重点:
1、主题词的翻译,语段会有一个中心思想,围绕某一个主题展开,所以要译准主题。
2、长难句的翻译,拉开差距往往就是这几句长难句。长难句的范围也很固定,就是定语从句、主语从句、宾语从句。宾语从句可以提前翻,主语从句和宾语从句顺着翻。
3、语句之间的逻辑,几个语段之间的连接可能有时候不会有特别明显的逻辑连系词,要用中文把话说明白的时候,最好加上清晰明了的逻辑词。比如:因此、但是、总的来说。
望采纳~

来自:LH15629424940 – 2020-05-31 获赞:103

考研英语频道为考生提供各大研究生院考研英语相关信息。包括院校发布考研英语复习资料,考研英语真题,考研英语复习策略等信息。

更多考研内容尽在:http://www.bdqnwj.com/