逢いたくていま-逢いたくていま罗马译音歌词
回答内容仅供参考
misia的《逢いたくていま》标注平假名的歌词
逢いたい和逢いたくて的区别是什么?
逢いたくていま 歌词,请高手翻译一下。
逢いたくていま罗马译音歌词
逢いたくていま 歌词
-
诗梦回复:
话说 我每 次唱K都会点这个歌。。无奈 音太高 飙不上去。。逢いたくていま作词:MISIA作曲:Jun Sasaki歌:MISIA初(はじ)めて出会 (であ)った日のこと (おぼ)えてますか过(す)ぎ行(ゆ)く日(ひ)の思(おも)い出(で)を 忘(わす)れずにいてあなたが见(み)つめた全(すべ)てを 感(かん)じていたくて空(そら)を见上(みあ)げた 今(いま)はそこで私(わたし)を见守(みまも)っているの?教(おし)えて…今(いま)逢(あ)いたい あなたに唬à膜浚─à郡い长趣 たくさんあるねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたい荩à)づけば面影(おもかげ) 探(さが)して悲(かな)しくてどこにいるの?抱(だ)きしめてよ私(わたし)はここにいるよ ずっともう二度(にど)と逢(あ)えないことを 知(し)っていたなら(つな)いだ手(て)を いつまでも离(はな)さずにいた『ここにいて』とそう素直(すなお)に泣(な)いていたなら今(いま)もあなたは 洌à)わらぬまま私(わたし)のO(とな)りで 笑(わら)っているかな今(いま)逢(あ)いたい あなたに闻(き)いて欲(ほ)しいこと いっぱいあるねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたい妫à胜撙溃─あふれて时(とき)は いたずらに过(す)ぎたねえ 逢(あ)いたい 抱(だ)きしめてよあなたを想(おも)っている ずっと运命(うんめい)が洌à)えられなくても 唬à膜浚─à郡い长趣ある『(もど)りたい…』あの日(ひ)あの时(とき)に叶(かな)うのなら 何(なに)もいらない今(いま)逢(あ)いたい あなたに知(し)って欲(ほ)しいこと いっぱいあるねえ 逢(あ)いたい 逢(あ)いたいどうしようもなくて 全(すべ)て梦(ゆめ)と愿(ねが)ったこの心(こころ)は まだ泣(な)いてるあなたを想(おも)っている ずっと楼上比我快。。标平假名老费劲了 一个一个写的啊。。呜呜
-
吴小慧老师回复:
没有什么区别,前者是原型,后者是连用型,在句子中间停顿,转折,顺接等情况下,用后面的逢いたくて直接结尾的情况下就是逢いたい 也可以接续判断助动词逢いたいです
-
萱欣回复:
MISIA 作词:MISIA 作曲 :Jun Sasaki
初めて出会った日の ことえてますか?
hajimete deatta hi nokoto oboe temasuka ?
过ぎ行く日の思い出を忘れずに いて
sugi iku hi no omoide wo wasurezu ni ite
あなたが见つめた全てを感じていたくて
anataga mitsu meta subete wo kanjite itakute
空を见上げた今はそこで私を见守っているの?
sora wo miage ta ima ha sokode watashi wo mimamotte iruno ?
教えて???
oshie te …今逢いたい あなたに护à郡い长趣g山ある
ima ai tai anatani tsutae taikoto ga takusan aru
ねぇ 逢いたい 逢いたい
nee ai tai ai tai
荬扭堡小∶嬗啊√饯筏啤”しくて
kidu keba omokage sagashite kanashi kute
どこにいるの? 抱きしめてよ
dokoniiruno ? daki shimeteyo
私はここにるよ ずっと
watashi ha kokoniruyo zuttoもう二度と逢えないことを知っていたなら
mou nido to ae naikotowo shitte itanara
いだ手をいつまでも离さずにいた
tsunai da te woitsumademo hanasazu ni ita
「ここにいて」と そう素直に泣いていたなら
( kokoniite ) to sou sunao ni nai teitanara
今もあなたは浃铯椁踏蓼匏饯坞Oで笑っているかな
ima mo anata ha kawaranu mama watashi no tonari de waratte irukana今逢いたい あなたに
ima ai tai anatani
闻いて欲しいこと いっぱいある
kii te hoshii koto ippaiaru
ねぇ 逢いたい 逢いたい
nee ai tai ai tai
妞ふれて 时はいたずらに过ぎた
namida afurete toki ha itazurani sugi ta
ねぇ 逢いたい 抱きしめてよ
nee ai tai daki shimeteyo
あなたを 想っている ずっと
anatawo omotte iru zutto运命が浃à椁欷胜ても 护à郡い长趣ある
unmei ga kae rarenakutemo tsutae taikotogaaru
「りたい…」あの日 あの时に叶うなら 何もいらない
( modori tai …) ano hi ano toki ni kanau nara nanimo iranai今 逢いたいあなたに
ima ai taianatani
知って欲しいこといっぱいある
shitte hoshii koto ippai aru
ねぇ 逢いたい 逢いたい
nee ai tai ai tai
どうしようもなくて 全て梦と愿った
doushiyou mo nakute subete yume to negatta
この心は まだ泣いている
kono kokoroha mada nai teiru
あなたを 想っている ずっと
anatawo omotte iru zutto
-
花鸿回复:
逢いたくていま
作词:MISIA
作曲:Jun Sasaki
歌:MISIA
翻译:jt002744初めて出会った日のこと 覚えてますか
还记得我们初相遇吗过ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて
曾一起走过的那些岁月 我珍藏着这回忆あなたが见つめた 全てを 感じていたくて
只是想要 感受你曾凝视的一切空を见上げた 今はそこで 私を 见守っているの 教えて
仰望青空 告诉我 此时此刻 你在为我守望吗今 逢いたい あなたに
此刻 想见你伝えたい事が たくさんある
想告诉你的事有很多ねえ 逢いたい 逢いたい
啊 想见你 好想见你気づけば 面影 探して 悲しくて
我清楚地意识到 心中苦苦追忆的脸庞 令我苦涩满怀どこにいるの? 抱きしめてよ
你身在何处 好想紧拥你啊私は ここにいるよ ずっと
我在这里 永驻もう二度と逢えないことを 知っていたなら
若我知道 我们不能再相见繋いだ手を いつまでも 离さずにいた
紧牵在一起的手 就永不分开「ここにいて」と そう素直に 泣いていたなら
若我还在这里 无助地隐泣今も あな
花鸿回复:逢いたくていま(再见你一次)
作词:misia
作曲:jun sasaki
歌:misia初めて出会った日のこと 覚えてますか
第一次与你相遇时的情节 你还记得吗
过ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて
已经逝去的那些日子 请你永远都不要遗忘
あなたが见つめた全てを 感じていたくて
我想要感受你 所有的感受
空を见上げた 今はそこで 私を见守っているの? 教えて…
看著天空 是否你在遥远的另一头守护著我呢? 告诉我…今 逢いたい あなたに
现在 好想你 好想再见你一次
伝えたいことが たくさんある
有好多好多的事 想要告诉你
ねえ 逢いたい 逢いたい
真的 好想你 好想再见你一次
気づけば面影 探して 悲しくて
梦醒时分 只能伤心的收集你残留下的身影
どこにいるの? 抱きしめてよ
不知你身在何处? 请你拥抱我吧
私は ここにいるよ ずっと
我会一直在这里等候著你もう二度と逢えないことを 知っていたなら
如果早知道 我们将永远不会再见面
繋いだ手を いつまでも 离さずにいた
当时紧握的手 会紧紧握著 永不分开
『ここにいて』と そう素直に 泣いていたなら
『留下来』 如果我
-
淑玥回复:
逢いたくていま
歌∶MISIA
初めて出会った日のこと覚えてますかHajimededaattahinokotooboetemasuga
過ぎ行く日の思い出を忘れずにいてSugiikuhinoomoidewowasurezuniite
あなたが見つめた全てを感じていたくてAnatagamitsumetashitewokanjiteitakute
空を見上げた今はそこでsorawomiagetayimawasokode
私を見守っているの? 教えて…Wotashiwomimanotteirumo o
-
香沛回复:
歌曲名:逢いたくていま
歌手:Misia
专辑:Super Best Records-15th Celebration-「逢いたくていま」
作词∶MISIA
作曲∶Jun Sasaki
歌∶MISIA
初めて出会った日のこと覚えてますか
过ぎ行く日の思い出を忘れずにいて
あなたが见つめた全てを感じていたくて
空を见上げた今はそこで
私を见守っているの? 教えて…
今逢いたいあなたに
伝えたいことがたくさんある
ねえ逢いたい逢いたい
気づけば面影探して悲しくて
どこにいるの? 抱きしめてよ
私はここにいるよずっと
もう二度と逢えないことを知っていたなら
繋いだ手をいつまでも离さずにいた
『ここにいて』とそう素直に泣いていたなら
今もあなたは変わらぬまま
私の隣りで笑っているかな
今逢いたいあなたに
闻いて欲しいこといっぱいある
ねえ逢いたい逢いたい
涙があふれて时はいたずらに过ぎた
ねえ逢いたい抱きしめてよ
あなたを想っているずっと
运命が変えられなくても伝えたいことがある
『戻りたい…』あの日あの时に
叶うのなら何もいらない
今逢いたいあなたに
知って欲しいこといっぱいある
ねえ逢いたい逢いたい
どうしようもなくて全て梦と愿った
この心はまだ泣いてる
あなたを想っているずっと
【 おわり 】music.baidu/song/52889687