cock of the dunghill的中文含义：

这个短语的中文意思是“鸡窝中的公鸡”，用来指一个自认为很优秀而实际上却没有多少才能或者没有完全掌握技能的人。

英语词性：

这个短语的英语词性是名词短语，由“cock”和“of the dunghill”组成。

美式音标：

/kɑk əv ði ˈdʌŋˌhɪl/

同义词：

  • big fish in a small pond
  • elitist
  • know-it-all
  • posseur

易混淆单词：

cock（公鸡）和cocktail（鸡尾酒）

例句：

1. He thinks he knows everything about politics, but he’s just a cock of the dunghill.

2. John may act like the cock of the dunghill, but he still has a lot to learn.

1. 他自以为懂政治，但实际上是个自命不凡的傻瓜。

2. 约翰可能表现得像是个牛头不对马嘴的家伙，但是他还有很多要学的。