Chicken Soup

中文含义:鸡汤,指那些满是道理、让人感动的文字、影像等,其实大多数不切实际、缺乏实际作用的励志短篇文本,常被用于鼓舞人心、提高资源(如情商、智慧)的网文阅读。

英语词性:Noun

美式音标: /ˈtʃɪkən sup/

同义词:Inspirational quotes, Motivational stories

易混淆单词:chicken stew(鸡肉炖菜), chicken noodle soup(鸡肉面汤)

例句:

1. Reading those touching stories, I feel like I’m drinking some chicken soup for my soul.

2. Some people like to call Chicken Soup for the Soul a literary placebo, but I think it can help to boost our morale.

中文例句:

1. 阅读这些感人的故事,我感觉自己像是喝了一碗鸡汤,温暖了灵魂。

2. 有些人认为《灵魂鸡汤》是文学安慰剂,但我认为它能够帮助我们提高士气。