共找到3个和亡羊补牢英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、亡羊补牢的英语翻译
二、亡羊补牢用英语怎么说
三 、亡羊补牢的英文怎么写

一 、亡羊补牢的英语翻译

  • 耀楷整合营销推广 2020-03-18 👍177 Never too old to learn, never too late to turn.亡羊补牢，为时未晚。
  • 雷人oQO8 2021-07-01 👍763 成语”亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来的。比喻事情出了差错，有了损失，如果 及时补救，还能够弥补，吸取教训。
    Mend the fold after a sheep is lost.

二、亡羊补牢用英语怎么说

  • 李睿医考赵老师 2021-07-23 👍973 mend the fold after the sheep is lost when the calf is stolen, the farmer mends the stall. 亡羊补牢，犹为未晚。 lock the stable door after the horse has been stolen.

三 、亡羊补牢的英文怎么写

  • lanszhanshi1 2021-03-26 👍853 When the calf is stolen, the farmer mends the stall.
    亡羊补牢，犹为未晚。
    We should avoid locking the stable door after the horse has bolted.
    我们应该避免亡羊补牢。
    Lock the barn after the horse is stolen.
    贼去关门；亡羊补牢。
    Shut the barn after the horse is stolen.
    贼去关门；亡羊补牢。
    Never too old to learn, never too late to turn.
    亡羊补牢，为时未晚。
    To shut the stable door when the steed is stolen.
    亡羊补牢，贼去关门。
    It is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.
    亡羊补牢，犹未为晚。
    Lock the stable door after the horse has been stolen.
    贼去关门。;亡羊补牢未为晚矣。
  • 哎呀沃去33 2021-02-12 👍675 翻译为：

    亡羊补牢
    mend the fold after the sheep have been stolen

    例句：
    成语“亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来。
    The idiom “ Mend the fold after a sheep is lost ” comes from Zhuang Xin’s answer to the king.

以上就是亡羊补牢英语怎么说:亡羊补牢的英文怎么写的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/

  • 【全国好老师】严选全国好老师

    高学历高能力老师执教，各地经验教师，专业扎实，严控教学质量；

  • 【学霸君1对1】中小学在线1对1辅导

    24h轻松上课，打破时间地域限制，针对性教学，孩子学习更专注；

  • 【学习新场景】智能教学模式+大数据分析

    1对1个性化学习方案量身定制，课堂随时旁听，全面了解学习进度；