不打扰英语怎么说:不打扰你了 用英语怎么说?
回答内容仅供参考
目录：
一 、聊天时 “你忙吧 不打扰你了”用英语 怎么翻译
二、你会说中文吗？用英文怎么说
三 、不打扰你了 用英语怎么说?
一 、聊天时 “你忙吧 不打扰你了”用英语 怎么翻译
-
手机用户7dc67 2020-01-21 👍285 “西元之神” 的回答最正确, 语意基本正确, 没有语法错误.
“take your time” 感觉是好像你给人家一件事, 让人家慢慢来的意思.
在聊天中这样的话一般不字对字的直译, 表达出意思就可以了. 一般可以这样说:
I know you are busy, I’ll let you go now.
You’re probably busy, I won’t take any more of your time.
具体词可以变换, e.g. “I shouldn’t”, “I dont’ want to”, etc.
-
zhaobichao88 2020-05-11 👍181
1、I know you are busy, I’ll let you go now.
2、You’re probably busy, I won’t take any more of your time.
具体词可以变换, “I shouldn’t”, “I dont’ want to”, etc.
扩展资料
“take your time” 感觉是好像你给人家一件事, 让人家慢慢来的意思.
在聊天中这样的话一般不字对字的直译, 表达出意思就可以了。
我感觉你的话只有中国式英语这么说，而且是非常礼貌的客气一下。
他们native speaker结束谈话的时候只说：
Thank u for your time.要是对方地位高的话可以加上 i really appreciate it.
二、你会说中文吗？用英文怎么说
-
流星雨中的野鹤dba28a 2020-12-18 👍858 你会说中文吗？：Can you speak Chinese?
具体介绍：
1、can
英 [kæn] 美 [kæn]
aux.可以;能;能够;可能
vt.将…装入密封罐中保存
n.罐头;（用金属或塑料制作的）容器;（马口铁或其他金属制作的）食品罐头
2、speak
英 [spi:k] 美 [spik]
vt.& vi.讲，谈;演说;从某种观点来说
3、Chinese
英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;汉语;华人;中国人
adj.中国的;中文的;中国人的;中国话的扩展资料：
Can的用法介绍：
1、can表示能力
此时，can意为“能；会”。如：
Icanplay badminton, but Ican’tplay volleyball. 我会打羽毛球，但是我不会打排球。
2、can表示请求
此时，can意为“可以，可能”。如：
Canyou help me with the box? 你能帮我抬这箱子吗？
3、can表示允许
此时，can意为“可以，许可”；其否定形式can not（can’t）意为“不可以”，语气弱于must not（mustn’t）。如：
Youcanplay basketball on weekends. 你可以在周末打篮球。
三 、不打扰你了 用英语怎么说?
以上就是不打扰英语怎么说:不打扰你了 用英语怎么说?的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/