表妹英语怎么说:表兄妹的英语怎么说
回答内容仅供参考
目录:
一 、“表妹”的英文怎么写?
二、表妹英语发音是什么?
三 、表兄妹的英语怎么说
一 、“表妹”的英文怎么写?
- hghaizi 2020-06-26 👍895 表妹”的英文是“Watch Sister”
表妹释义:
某人父亲的姐妹的女儿中较某人年轻的即是其表妹。
某人母亲的兄弟或者姐妹的女儿中较某人年轻的亦是其表妹。
某人父亲的兄弟的女儿中较某人年轻的即是其堂妹。
解释表妹就不得不解释堂妹这个概念。堂妹是某人父亲的兄弟的女儿中较某人年轻的人。也就是说按照一般的中国传统习俗,堂妹与某人拥有同一个姓。传统上共同的姓氏标志了同属于一个家族。虽然表妹和堂妹在血缘上和某人具有相同远近关系。但仅仅因为是否同姓,区分了表妹和堂妹。那么也可以从这个角度给表妹下一个定义:某人同辈有血缘关系的女性中较某人年轻者,与某人同姓是其堂妹,与某人不同姓是其表妹。当然这要排除某人父母同姓的情况,在这种情况下,表妹与某人也是同姓,但仍然是表妹而不是堂妹,分属于不同家族。在古代,姓氏标示出堂妹“近”表妹“远”,表妹由于不是同一个家族,可以与男性的某人结婚,例如《红楼梦》中的林黛玉薛宝钗都可以与贾宝玉婚配。而与叔伯家的同姓堂姐妹是不能结婚的,例如《红楼梦》中的的贾迎春和贾惜春。当然这是在古代,依照我国现行法律,某人与他的表姐妹和堂姐妹都属于三代以内旁系血亲,法律禁止结婚。
英文:
1、WATCH SISTER
Watch Sister表妹dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!!
2、Cousin
3、younger female cousin
4、DionneHouston
短语:
亲亲表妹Cousins
小表妹A Little Cousin ; wasaixiaobiaomei
凯特表妹Kate cousin
例句:
1、这时表妹几乎想要哭出来,可我们使她镇静了下来。
1、That made mycousinalmoststart tocrybutwecalmedhim down.
article.yeeyan.org
2、我想,表妹在高中三年以来考试考差的次数应该不少,可是为什么只有一次打电话和我诉苦呢?
2、Ithinkit is not thefirsttime formy cousintofailin theexam.Butwhy didshecallmetopourout her pain this time?
3、另一名男子李泽吉(音)说,他和妻子把他们的第三个孩子送给了一个表妹,然后到另一个城镇去工作,以免当地官员发现他们超生。
3、Anotherman, Li Zeji,saidheandhis wifegavetheirthirdchildtoacousinand wenttoworkinanothertownto stopofficialsdiscoveringtheyhad broken the rules.……
- yumi34105 2021-06-20 👍682
表妹”的英文是“Watch Sister”
表妹释义:
某人父亲的姐妹的女儿中较某人年轻的即是其表妹。
某人母亲的兄弟或者姐妹的女儿中较某人年轻的亦是其表妹。
某人父亲的兄弟的女儿中较某人年轻的即是其堂妹。
解释表妹就不得不解释堂妹这个概念。堂妹是某人父亲的兄弟的女儿中较某人年轻的人。也就是说按照一般的中国传统习俗,堂妹与某人拥有同一个姓。传统上共同的姓氏标志了同属于一个家族。虽然表妹和堂妹在血缘上和某人具有相同远近关系。但仅仅因为是否同姓,区分了表妹和堂妹。那么也可以从这个角度给表妹下一个定义:某人同辈有血缘关系的女性中较某人年轻者,与某人同姓是其堂妹,与某人不同姓是其表妹。当然这要排除某人父母同姓的情况,在这种情况下,表妹与某人也是同姓,但仍然是表妹而不是堂妹,分属于不同家族。在古代,姓氏标示出堂妹“近”表妹“远”,表妹由于不是同一个家族,可以与男性的某人结婚,例如《红楼梦》中的林黛玉薛宝钗都可以与贾宝玉婚配。而与叔伯家的同姓堂姐妹是不能结婚的,例如《红楼梦》中的的贾迎春和贾惜春。当然这是在古代,依照我国现行法律,某人与他的表姐妹和堂姐妹都属于三代以内旁系血亲,法律禁止结婚。
英文:
1、WATCH SISTER
Watch Sister表妹dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’son can make hole!!
2、Cousin
3、younger female cousin
4、DionneHouston
短语:
亲亲表妹Cousins
小表妹A Little Cousin ; wasaixiaobiaomei
凯特表妹Kate cousin
例句:
1、这时表妹几乎想要哭出来,可我们使她镇静了下来。
1、That made mycousinalmoststart tocrybutwecalmedhim down.
article.yeeyan.org
2、我想,表妹在高中三年以来考试考差的次数应该不少,可是为什么只有一次打电话和我诉苦呢?
2、Ithinkit is not thefirsttime formy cousintofailin theexam.Butwhy didshecallmetopourout her pain this time?
3、另一名男子李泽吉(音)说,他和妻子把他们的第三个孩子送给了一个表妹,然后到另一个城镇去工作,以免当地官员发现他们超生。
3、Anotherman, Li Zeji,saidheandhis wifegavetheirthirdchildtoacousinand wenttoworkinanothertownto stopofficialsdiscoveringtheyhad broken the rules.
二、表妹英语发音是什么?
- xishiyan126 2020-04-08 👍531 表妹
younger female cousin
英[‘jʌŋɡə(r) ˈfiːmeɪl ˈkʌzn]
美[‘jʌŋɡər ˈfiːmeɪl ˈkʌzn]
例句
她是我的表妹。
She’s my cousin.
- _i快乐每一天i_ 2020-05-10 👍96 younger female cousin
[a daughter of father’s sister or of mother’s brother or sister,who is younger than oneself] 姑母、舅舅、姨母的女儿中比自己(说话人)年轻者
三 、表兄妹的英语怎么说
- G00dGirl 2021-06-19 👍303
表兄妹的英文:Cousin
Cousin读法 英[‘kʌzn]美[‘kʌzn]
n.堂(或表)兄弟(姐妹)
短语
1、outdoor cousin户外表弟 ; 户外表妹
2、Lucky Cousin表妹吉祥
3、Church cousin堂表兄
4、Mary cousin玛丽表姐
5、cousin brothers堂兄弟
扩展资料
词语用法
1、cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申还可作“远亲”“同辈”“同族者”“同胞”解,指有亲缘关系或种族、文化等方面相关联的人,后面接介词of强调身份,跟to强调亲戚关系。
2、如要表示性别,可在前面加boy, male或girl, female。
词义辨析
cousin of, cousin to这两个短语意思相同。其区别是:
1、cousin of 强调身份; cousin to强调亲戚关系。
2、cousin of 后可接名词性物主代词构成双重属格,有“表〔堂〕兄弟〔姐妹〕中的一个”之义。
词汇搭配
1、Thanks cousin谢谢表哥
2、first cousin堂兄弟姊妹
3、distant cousin远表兄妹
4、second cousin远房堂或表兄弟姊妹
5、distant cousin远亲
- 迪hqbub5f5c3 2021-01-03 👍988 表兄妹的英文:Cousin
Cousin读法 英[‘kʌzn]美[‘kʌzn]
n.堂(或表)兄弟(姐妹)
短语
1、outdoor cousin户外表弟 ; 户外表妹
2、Lucky Cousin表妹吉祥
3、Church cousin堂表兄
4、Mary cousin玛丽表姐
5、cousin brothers堂兄弟扩展资料
词语用法
1、cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申还可作“远亲”“同辈”“同族者”“同胞”解,指有亲缘关系或种族、文化等方面相关联的人,后面接介词of强调身份,跟to强调亲戚关系。
2、如要表示性别,可在前面加boy, male或girl, female。
词义辨析
cousin of, cousin to这两个短语意思相同。其区别是:
1、cousin of 强调身份; cousin to强调亲戚关系。
2、cousin of 后可接名词性物主代词构成双重属格,有“表〔堂〕兄弟〔姐妹〕中的一个”之义。
词汇搭配
1、Thanks cousin谢谢表哥
2、first cousin堂兄弟姊妹
3、distant cousin远表兄妹
4、second cousin远房堂或表兄弟姊妹
5、distant cousin远亲
以上就是表妹英语怎么说:表兄妹的英语怎么说的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/