很香英语怎么说:”它很香“用英语怎么说

“闻起来很香”的英文：It smells good.

smell 读法 英[smel]美[smɛl]

1、vi. 嗅，闻；有…气味

2、vt. 嗅，闻；察觉到；发出…的气味

3、n. 气味，嗅觉；臭味

短语：

1、fishy smell鱼腥味，鱼臭

2、smell the flowers放松一下，休息一会儿

3、smell the coffee清醒过来，认识到事物的本质

4、smell out嗅出；察觉

扩展资料

一、smell的用法：

1、smell作“嗅觉”解时,表示鼻子闻出或分辨气味的能力,用作不可数名词。smell表示“气味”时,既指好的气味,又指难闻的气味,用作不可数名词。smell还可表示“闻,嗅”的动作,一般用单数形式。

2、smell用作及物动词时,表示“闻到,嗅到”,指闻某人或物以分辨其气味,也指“闻出”某人或某物的气味。引申可指“觉察”到某事。接名词、代词、动名词或that/wh-从句作宾语或同源宾语,有时可接以现在分词充当补足语的复合宾语。

3、smell用作不及物动词时可表示“有嗅觉”; 也可表示“散发出…的气味”,作此解时可接as if引导的方式状语从句。smell用作系动词时,具有被动意义,接形容词作表语。

二、smell的词义辨析：

smell, sniff这组词的共同意思是“嗅”。其区别在于:

1、smell更强调嗅觉,而sniff更强调嗅觉器官。所以smell可用于表示“有无嗅觉”,而sniff可表示“吸入”。

2、smell可表示“散发臭味”,而sniff可表示“鼻子里哼了一声说道”,引出直接引语,而smell无此意义和用法。

如下：

1、aroma指一种强烈的、弥漫的香味，如烟叶、咖啡或美味食品的香味。

2、scent指天然或人造的淡淡幽香。

3、perfume指香味，尤指由花精中所散发的香味。

4、fragrance指甜美的香味，特指植物的清新香味。

5、bouquet指甜美的香味，特指各种酒散发出的清香。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。