共找到3个和带我飞英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、Fly Me to the Moon 为什么会被翻译成“带我飞向月球”呢
二、你带我飞—-英文咋翻译？谢谢了
三 、带我飞吧用英语怎么说

一 、Fly Me to the Moon 为什么会被翻译成“带我飞向月球”呢

  • 湖南荣智文化创意管理 2020-04-12 👍553 这句话似乎是中式英语 和“long time no see ”好久没见 相似
    但是作为祈使句也没什么错误
  • wanyixuan3 2021-12-11 👍986 这是特殊用途哦，几乎只出现在这一个地方，一首歌的名字就那几个字，很多时候不考虑语法的。我觉得正式用法应该是Take me fly to the Moon。Fly me to the moon 由巴特·霍华德(bart
    howard)写于1954年，是首华尔兹舞曲，也是他最有名的一首作品。最初由当时他工作的酒店的驻店歌手Felicia
    Sanders演唱。随后一位出版商建议将其改名为Take Me to the Moon，巴特·霍华德采纳了他的意见，并最后将这首歌定名为Fly Me to
    the Moon。

二、你带我飞—-英文咋翻译？谢谢了

  • 德诚人事服务中心 2020-08-08 👍968 you take me to fly一般外国人不这么说
    you fly with me 或you take me fly
    六楼的表较恰当
  • guishuiyan 2020-11-07 👍248 Take me to fly!
    因为你和我是一起飞的 所以不用BRING 用TAKE 好点
    用的祈使句 更简洁

三 、带我飞吧用英语怎么说

  • byfrippy 2020-04-21 👍898 Take me fly,make me wow!带我装逼带我飞

以上就是带我飞英语怎么说:带我飞吧用英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/