共找到3个和那你先忙英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录
一 、你先忙你的 用英语怎么说
二、好的,那你先忙哈!翻译成英语怎么写
三 、那你先忙吧,我就不打扰你了英文怎么说急

一 、你先忙你的 用英语怎么说

  • 20330我 2021-02-10 👍641 have you got free time? are you free?
  • ylyjiaxing2008 2020-06-25 👍163 我是译者,刚翻了个稿子遇到这句,想到一个比较合适的说法:Go on with your business. 意思是“继续忙你的事情吧。”因为一般说这句话时,别人正在做自己的事,你是去打断了他的工作,所以打扰完他后,应该说,你继续忙吧,这样。
    另外,看到另外一个回答的翻译: I’ll leave you alone. 也不错。
    前面的回答都是僵硬的直译,完全不符合英语的表达习惯。

二、好的,那你先忙哈!翻译成英语怎么写

  • selena0224 2021-10-02 👍580 all right,take your time ~
  • lhl686868 2020-08-13 👍28 ok, you are on your business first
    ok, go on with your work

三 、那你先忙吧,我就不打扰你了英文怎么说急

  • zhl8517 2021-12-27 👍292 I won’t bother you since you are busy.
  • 王月霞868 2020-01-11 👍559 I will dismiss myself since you are busy.

以上就是那你先忙英语怎么说:那你先忙吧,我就不打扰你了英文怎么说急的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/