共找到3个和铁观音英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、急求铁观音的英文介绍和翻译
二、铁观音茶英文如何写
三 、铁观音”翻译成英文怎么译？

一 、急求铁观音的英文介绍和翻译

  • kongdaojie 2021-03-06 👍455 About Tie Guanyin tea英文版铁观音介绍
    Origin of Tie Guanyin（铁观音起源）
  • domiwb 2021-11-10 👍785 Tie Guan Yin (simplified Chinese: 铁观音; traditional Chinese: 铁观音; pinyin: tiěguānyīn; Min Nan POJ: Thih-koan-im; Cantonese Jyutping: tit3 gwun1 yam1; literally meaning iron guanyin) is a premium variety of Chinese oolong tea associated with Anxi in Fujian province. Named after the bodhisattva Avalokitesvara (known in Chinese as Guan Yin), it has also been translated as “Iron Goddess of Mercy” (more correctly, “Compassion”) after the old translation for Guan Yin’s name. Tie Guan Yin produced in different areas of Anxi have different characteristics.[1] The tea is also produced in Nantou, Taiwan with much success.
    This oolong is typically close to a green tea, with only a little fermentation. Subsequently, it has a very flowery, delicate aroma without the green tea “grassiness” or astringency.
    Other spellings and names include Ti Kuan Yin, Tit Kwun Yum, Ti Kwan Yin, Tie Guan Yin, Iron Buddha, Iron Goddess of Mercy, Iron Avalokiteśvara, and Tea of the Iron Bodhisattva, which is probably the closest English translation.

二、铁观音茶英文如何写

  • 翔哥哥1213 2020-10-20 👍967 铁观音茶
    [名] iron Goddess of Mercy tea;
    铁观音 Tie Guanyin tea乌龙茶 Oolong tea

三 、铁观音”翻译成英文怎么译？

  • 罗斯福大战A股 2020-02-22 👍574 Ti Kwan Yin 用于描述茶叶~
    另外，也可直接采用汉语拼音音译的办法，铁观音Tie Guanyin 因为很多东西中国有外国没有，如Oolong 乌龙 typhoon台风，根据广东话“台风”的发音翻译过 来的，麻将: mahjong,抄手(混沌):wonton

以上就是铁观音英语怎么说:铁观音”翻译成英文怎么译？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/