共找到3个和黄鹤楼英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、<<黄鹤楼>>翻译
二、崔颢《黄鹤楼》英文翻译
三 、黄鹤楼英文怎么写

一 、<<黄鹤楼>>翻译

  • 噢买尬666666 2020-08-12 👍896 《黄鹤楼》
    作者：崔颢
    昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
    黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
    晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
    日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
    【韵译】：
    传说中的仙人早乘黄鹤飞去，
    这地方只留下空荡的黄鹤楼。
    飞去的黄鹤再也不能复返了，
    唯有悠悠白云徒然千载依旧。
    汉阳晴川阁的碧树历历在目，
    鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，
    时至黄昏不知何处是我家乡？
    面对烟波渺渺大江令人发愁！

二、崔颢《黄鹤楼》英文翻译

  • comhhx 2021-02-16 👍310 《黄鹤》的翻译：
    过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见白云悠悠。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？江面烟波渺渺让人更生烦愁。
    《黄鹤楼》原文：
    黄鹤楼
    唐代：崔颢
    昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
    黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
    晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
    日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

    扩展资料：
    《黄鹤楼》创作背景：
    这首诗具体创作时间已无从考证。黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山（又名蛇山）而得名，传说古代仙人子安乘黄鹤过此（见《齐谐记》）；又传说费祎登仙驾鹤于此（见《太平寰宇记》），这首诗诗就是从楼名之由来写起的。诗人登临黄鹤楼，览眼前景物，即景生情，诗兴大作，创作了这首诗。
    崔颢，少年时代居住在河南开封。关于他离开河南老家，赴长安科考，得中进士的时间有多种说法，宋陈振孙《直斋书录解题》卷十九内注，“唐司勋员外郎崔颢开元十年进士”。元辛文房《唐才子传》说他“开元十一年源少良下及进士第”。明正德十年刻《崔颢诗集》则注“开元十二年姚重晟下进士”。
    参考资料来源：搜狗百科—黄鹤楼 （唐代崔颢所作七言律诗）

  • Snowwhite0 2020-08-16 👍957 Huang Xiren have to go here and spare Yellow Crane Tower. Huang gone, clouds golden empty leisurely. Qingchuan distinctly Hanyang trees, fragrant grass Parrot Island. Higurashi village where Kwan is on Lakeshore river is indeed worrying.
    假如没什么问题的话，请及时采纳

三 、黄鹤楼英文怎么写

  • 情感专线服务 2021-10-01 👍570 Yellow Crane Tower是比较常见的。
    此外还有几种译法：Tower of Yellow Crane；Yellow Stork Tower。

以上就是黄鹤楼英语怎么说:黄鹤楼英文怎么写的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/