
共找到3个和会展英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考
目录:
一 、会展英语翻译(高分!急!)
二、会展英语翻译(100分)
三 、“会展”用英语怎么说
-
可靠的西西水瓶 2021-01-10 👍787 1.during节目,你必须以劳动取下和包装您的exhibit.the也是如此产品。
是2.this尤其如此展品是从节目展示展览房子没有干预。
3.make的旅行计划,拆除过程中铭记。
4.it的一切非常好谈论estabishing存在,公共关系达成的目标,但价值的一个展览是衡量文件产生。
销售订单和线索。
要求文献或信息的一般性质
信息展示什么竞争对手在展会上
新的信息产业和问题,经常备份文件中提出的研讨会或技术会议。
数据进行研究,调查问卷填写的表演。
最后名单的人员在显示,随着个人笔记生产力。
副本初步合同或协议与管理方面表现出的空间,下一年的表演。
展品运输单据,帐单和收据的开支发生在展会上,和副本字票或取消订单,这将导致帐单邮寄到办公室后
展览和产品包装箱名单,与一个完整的清单是在每一个,同时损坏或更换说明任何项目之前,应注意下次表演。
-
蝶梦飞花舞随风 2020-04-28 👍157 1.during表演,你必须顺序取下,劳动力exhibit.the包装的产品也是如此。
2.this尤为重要,因为展品从展示给没有展示房子的介入。
3.make旅行计划的过程。
很好的4.it面前谈论estabishing、公共关系的目标,而是一种展品是衡量它产生了。
销售订单和线索。·
请求文学或信息舞龙队的一般性质
·信息的竞争者展出
信息产业的载及其存在的问题,提出了备份文件经常在研讨会和技术会议。
资料填research-questionnaires等等。
最后一大堆人员等等,随着个人笔记生产力。
·份初步合同或协议,以空间展示管理第二年的节目。
展品运输单据,帐单等等,所发生的费用收据时发生的词,并拷贝或清除命令,将导致帐单寄到办公室后
展览和产品箱等等,以完成存货清单的每个,连同损坏或更换笔记时应注意的事项在任何一笔。
-
ejbl8585 2020-05-24 👍831 1.during展示,您必须命令劳方中断,并且包装您的exhibit.the同样真实对产品。
2.this是准确无误的对从展示移动到展示,不用展览房子干预的展览。
3.make旅行计划想着撤除过程。
4.it是非常好的全部谈论estabishing的存在,到达公共关系目标,但是它生产展览的价值由本文测量。
·销售定单和主角。
·要求一般自然的文学或信息
·关于什么的信息竞争者陈列了在展示
·关于产业和它的问题的新的信息,在研讨会介绍的常常地支持的论文或技术会议。
·数据为研究查询表填写了在展示。
·展示的人员最终目录,与关于单独生产力的笔记一起。
·预备性契约或协议的拷贝以关于空间的展示管理来年的展示的。
·展览招致在展示的费用的词票或撤除顺序的运输文件、票据和收据和拷贝导致票据后邮寄了到办公室
·展览和产品条板箱名单,与什么的一个完整库存在其中每一,与关于需要注意的任何项目的损伤或替换笔记一起在下个展示之前。
-
YoungK47 2020-08-18 👍885 呵呵,让我帮你解决这个问题吧~~~
(本人系广东外语外贸大学高级翻译学院研究生一年级,专业是商务英语翻译)
请放心,绝不会跟你乱译或机译!!~~~
请楼主仔细体会:n_n
1。展览期间,你必须调配人员记录与包装好展览品以及相关产品。
2。尤其对于那些可移动展出、不受展位限制的展览品来说,这点很重要。
3。要做好能让展品于各展位之间移动展出的准备工作。
4。确定出席单位、达成公关目标固然非常重要,但一个展位的价值的高低应由它所出示的文本资料来衡量。
(具体由以下方面构成:)
销售订单与引线
印刷材料的质量或所提供的一般信息
参展商的展品信息
最新的行业信息以及行业所面临问题,要经常备份在专题讨论会或技术研讨会中需展示的相关材料
在展出期间所填写的调查问卷日期
展会工作人员的最终名单,并附上部分人员的个人业绩。
包含来年展会的空间管理内容的预备性契约或协议的复印件
展会费用的迁移文件,票据和收据,以及事后会以账单形式邮寄至你公司的传票或撤除汇票。
展出物件与展览品条板箱的清单,清单需完整列出每个条板箱里所有项目的名称,并且在下次需参展的所有物品上需注明损坏或替换明细。
这样应该没什么问题的了。。。。我详细斟酌了几次,并结合exhibit,products,crate等这些词在原文不同位置含义差别的问题,从出展商的角度进行了翻译调整,你应该可以拿去交差了n_n。祝你成功!~~~
-
白茶清欢51 2020-10-07 👍873 商务会展的英语为:business
exhibition
-
lolitalm 2021-11-10 👍766 exhibition
or
exposition(展览会)
conference(大型会议)
以上就是会展英语怎么说:“会展”用英语怎么说的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/