共找到3个和包饺子英语怎么说相关的问题和 6条解答,可以点击下面的问题,查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录
一 、怎么包饺子?英文翻译是什么
二、春节的习俗包饺子 英语怎么说
三 、饺子的英语怎么说?

一 、怎么包饺子?英文翻译是什么

  • 山东启达教育 2020-01-27 👍359

    做法一:

    1、饺子皮摊平放在桌上。

    Put the dumpling skin on the table.

    2、将馅料放入。

    Put the stuffing in.

    3、将两边的饺子皮从中间捏紧。

    Squeeze the dumpling skins on both sides from the middle.

    4、两边再捏好即可。

    Knead the two sides again.

    做法二:左手握拳,大拇指和食指自然伸出,取饺子皮一张放上并放入馅料,把饺子皮对折,把其中一边向里折起约1-2CM,捏紧再向里折1-2CM,再捏紧如此重复直至另一边,最后收口时把尾巴稍微向上翘捏牢既可。

    Clench your left hand and stretch out your thumb and index finger naturally. Take a piece of dumpling skin and put it into the filling. Fold the dumpling skin in half. Fold one side inwards for about 1-2cm. Pinch it tightly and then fold it inwards for 1-2cm. Then pinch it tightly and repeat until the other side is reached. Finally, when you close your mouth, hold your tail slightly upward.

二、春节的习俗包饺子 英语怎么说

  • 飞天仙子007 2020-06-20 👍739 饺子 dumplings
    包饺子 making dumplings(制作饺子)
  • enjoydaystrive 2020-02-07 👍657 make dumpling:包饺子。make表示“包”的动作,甚是地道。
    饺子,又名水饺,原名“娇耳”,英文dumplings是中国的古老传统面食之一,源于中原宛城,距今已有一千八百多年的历史了。
    dumpling 应该是一个“集大成”的概念:原则上,任何“面皮裹馅儿”的食物都可以叫“dumpling”,比如青团子,甚至是馄饨。所以,用dumpling来表示中国特有的“饺子”,未免太过牵强。

    事实上,因为 dumpling 这种“面皮裹馅儿”的形式有普适性,每个地方都有类似的食物,但叫法不同:在波兰叫 pierogi;在南美叫 empanada;在韩国叫 mandu;在日本叫 gyoza,在意大利叫 ravioli 或 gnocchi,在中国叫 jiaozi(饺子) 或 wonton(馄饨)。
    言而总之,“饺子”是中国土生土长的独有物种,在英语没有100%对应的词汇,故将之译为 dumpling 有失偏颇。

三 、饺子的英语怎么说?

  • 青莲在林子屋 2021-08-06 👍288 jiaozi
    英文中没有饺子这个词,他们的说法是来自中国,所以就使用拼音。
    dumpling是指:(有肉馅等的)汤团, 团子; 苹果布丁。
    这和中国的饺子在形状或者材料上都差不多,很多人也都用dumpling来指代饺子,或像饺子一样的食物。

以上就是包饺子英语怎么说:饺子的英语怎么说?的全部内容了,下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问:http://www.bdqnwj.com/