共找到3个和恭喜恭喜英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、恭喜和祝贺的区别，哪位语言大师帮忙解释一下
二、恭喜 英文怎么读
三 、恭喜你 英文怎么讲

一 、恭喜和祝贺的区别，哪位语言大师帮忙解释一下

  • 小小白的大世界 2021-05-20 👍533 两者的区别有以下几点：
    1、在用法上有所不同
    恭喜表示对高兴的事情的祝贺，经常用于个人；但是祝贺表示对对方刚刚成立的企业等喜事的祝贺，范围较广，它既能指公司，也能指人。
    2、两者的意思略微有所不同
    虽然祝贺和恭喜都可以用来作动词，用来表示祝贺的意思，对喜庆好的事物的祝贺。但是恭喜属于一种应酬语言，表示问候。祝贺和祝词的意思相近，有庆祝贺喜的意思。祝贺泛指对人、对事表示道喜。
    3、词的感情色彩上有不同
    祝贺相对于恭喜来说，语气上更加的隆重一些，祝贺的意思是恭敬地祝贺，然而恭喜仅仅是表示问候或祝贺。
    4、具体的意义不同
    根据《辞海》中的解释：
    祝贺在《辞海》里的解释：庆贺，如：祝贺两国建交。
    恭喜在《辞海》里的解释：套语，恭贺别人或团体的喜事
    扩展资料：
    它们的近义词有：
    恭贺：指向人致贺的敬词，对长辈的喜事表示贺喜。出自《清会典事例·礼部·授受大典归政事宜》 例句：恭贺你谈判成功，老板整个上午都坐立不安地等你的汇报。
    恭祝：结尾的敬词，往往是用于向长辈送上祝福。例句：恭祝开业大吉。
    敬贺：一个汉语词汇，意思是恭敬地祝贺。
    参考资料来源：搜狗百科-祝贺
    参考资料来源：搜狗百科-恭喜
  • myctzs 2021-07-31 👍425 恭喜和祝贺的区别：
    1、恭喜和祝贺的基本释义相近，稍有不同。恭喜属于一种应酬语，表示问候或祝贺。祝贺和祝词的意思相近，有庆祝贺喜的意思。祝贺泛指对人、对事表示祝贺的言辞和文章，，它们都富于强烈的感情色彩，针对性、场合性也很强。
    2、恭喜和祝贺的应用场合不同。恭喜表示对喜庆喜事的祝福，多用于人；而祝贺一般表示对对方成立公司等喜事的贺喜，既能指人，也能指公司等。
    3、恭喜和祝贺的意义不同。恭喜除了是应酬语以外，还指可喜可贺之事。比如：《儒林外史》第五回：“这倒是他的意思，说姐姐留下来的一点东西，送与二位老舅添着做恭喜的盘费。”此指科举中式。祝贺的意义相对广泛，根据不同场合有所变化。比如祝寿也可以说贺寿，祝事业的祝词常常也兼有贺词的意思。
    恭喜和祝贺的共同点：
    二者都是表示对喜庆好的事物的恭贺。

二、恭喜 英文怎么读

  • Alex小哥 2021-10-04 👍71 一、问题回答
    恭喜的英文：congratulate
    音标：英 [kənˈgrætʃuleɪt] 美 [kənˈɡrætʃəˌlet, -ˈɡrædʒ-, kəŋ-]
    二、单词详解
    congratulate
    vt.祝贺;向（某人）道贺;（为成就或成功）感到高兴
    第三人称单数： congratulates
    现在分词： congratulating
    过去式： congratulated ；过去分词： congratulated
    三、双语例句
    1.She congratulated him on the birth of his son
    她祝贺他喜得贵子。
    2.I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event
    活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。
    3.Waterstone has every reason to congratulate himself
    沃特斯通完全有理由为自己感到高兴。
    4.I was absolutely astonished by the reaction to our engagement. Everyone started congratulating us.
    大家对我们订婚的反应让我非常惊讶。所有人都开始祝贺我们。
    5.We specifically wanted to congratulate certain players.
    我们特别想表扬几名选手。

三 、恭喜你 英文怎么讲

  • MichaEL_Corvin 2021-07-21 👍162 恭喜你！ Congratulations! 晚安！ Good night! 忙吗？ Are you busy? 工作得还满意吗？ Are you satisfying with your job? 你真是身在福中不知福！You are really who are in happiness while unware of it! 对不起,我有点忙…请稍等一下..I’m sorry, I’m a bit too busy…please just wait a minute…
  • sunnyshine2004 2021-06-15 👍880 恭喜你Congratulations! 晚安Good night 忙吗Are you busy? 工作的还满意吗Are you satisfied with your work? 你真是身在福中不知福You don’t know when you are well off. 对不起,我有点忙…请稍等一下.. I am sorry, I am a bit busy … please wait ..

以上就是恭喜恭喜英语怎么说:恭喜你 英文怎么讲的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/