共找到3个和原来如此英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语又怎样说？
二、原来如此用各种语言说
三 、原来如此 用英语怎么说？

一 、“原来如此”用英语怎么说？ “原来是这样”用英语又怎样说？

  • 市慕卉07c 2021-01-16 👍390 有些东西就是文化差异。相对于东亚语言，英语某些意义上很粗鲁的。你永远听不到英国人说鄙人某某某，请问您贵姓？。。原来如此，在歪果仁眼里就是一句废话，这句话在我们的语境里是指，别人给你解释了一个东西，你表示明白了。而前面回答的so that’s it. so it is.都是你给别人展示解释一个东西，意思说的是 就如我所说的这样。。显然和原来如此没有半点儿关系。真正歪果仁表示了解了很多i get it。真要表示这种悔意的词，最好的还是用I see..意思就是。嗯，就是我看到听到了解到的这样

二、原来如此用各种语言说

  • 上海圣刚灌装机 2021-06-19 👍610 你好，很高兴为你解答
    原来如此
    英语：that/s it
    法语：je vois
    韩语：그렇구나.
    日语：なるほど
    西班牙语：así es
    德语：das
    希望对你有帮助
  • 红鼻头小鹿Mx 2020-03-02 👍952 英语：that/s it
    法语：Je vois
    韩语：그렇구나.
    韩语：なるほど
    西班牙语：Así es
    德语：Das

三 、原来如此 用英语怎么说？

  • 武局南段SS9G 2020-06-24 👍650 I see.
    so, that’s the reason.
    英语和汉语不一样 I see. 我明白了 只要语气不同表达的感情也不同

以上就是原来如此英语怎么说:原来如此 用英语怎么说？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/