共找到3个和分手快乐英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、(如果没有你..我会幸福吗??) 我想要这句的英文翻译..哪位能帮帮我啊..我和女朋友分手了..我想挽救..
二、《分手快乐》这首歌的含义
三 、分手快乐，英文怎么翻译啊，不要中国式翻译

一 、(如果没有你..我会幸福吗??) 我想要这句的英文翻译..哪位能帮帮我啊..我和女朋友分手了..我想挽救..

  • wk19841012 2021-08-14 👍747 Would I be still happy without you?
    （若是没有你..我仍会快乐/幸福吗?)

二、《分手快乐》这首歌的含义

  • 快乐29和幸福66 2020-07-02 👍46 这首歌是以第三者的身份去看待朋友的痛楚
    表示的是一种深深的友谊
    虽然分手，还有朋友在你身边
    朋友虽然不能代替你痛
    但是却会担心你，陪伴你
    即使堕落，也会及时拉住你
  • 中企开元企业服务 2020-05-03 👍358 分手快乐
    不是什么分手后过什么生活
    仅仅是安慰自己的伤口
    借以和你分手的痛楚平复
    相信你幸福我也会幸福的
    因为我放开手,你从此幸福了
    所以这是我最后一次给你幸福.
    祝福你快乐
    仅此而已

三 、分手快乐，英文怎么翻译啊，不要中国式翻译

  • qingguo66 2020-10-09 👍887 Be happy when we put an end to this.
    比较婉转的说法,put an end to this是指”到此为止”
    此句意思为“当我们分手的时候要快乐”
    希望能帮到你。
  • 背着树的蜗牛 2021-11-13 👍269 be happy when broke up
    happy parting/leaving
    break up happily

以上就是分手快乐英语怎么说:分手快乐，英文怎么翻译啊，不要中国式翻译的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/