小心手雷英语怎么说:穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写？
回答内容仅供参考
目录：
一 、为什么扔手雷和爆炸测试时要喊“fire in the hole”具体是什么意思
二、小心用英语怎么说。
三 、穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写？
一 、为什么扔手雷和爆炸测试时要喊“fire in the hole”具体是什么意思
-
lucianwill 2020-05-10 👍379 在cs和一些美国战争片里经常见到这句话比如说兄弟连 这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意 counter strike里fire in the hole 是提醒战友隐蔽,自己要扔雷.是”小心手雷”. 但是在阿诺德·施瓦辛格（arnold schwarzenegger） 的the terminator 2终结者2中 说是 小心 就是洞里有人在打仗，于是就会扔手榴弹，后来就演变为扔手榴弹就说fire in the hole
-
木槿9001 2021-07-21 👍981 简单明了的说，就是“爆破”的意思！
战场上用手雷或炸药爆破或攻击房间、堡垒、坑道、堑壕中的障碍和敌人时，因为爆破时弹片、玻璃渣、碎木片、水泥砖块会到处迸射，为提醒周围友军及时寻求自我掩护，以免误伤，一般要高喊“fire in the hole”，以区别于“fire”，也就是用枪“射击”的意思。
二、小心用英语怎么说。
-
huangshurun 2020-02-12 👍346 Look out
详细释义
双语例句
中中释义
词典释义
take care当心，小心；坚持到底
be carefuln.注意；当心，小心
be cautious逯；小心；毖
be careful inv.小心
be careful of小心，注意
-
fwaqwfs 2020-04-24 👍822 1、take care
读音：英[teɪk keə]，美[teɪk ker]
释义：小心；当心； 注意；保重
例句：Take care not to cut off the buds.
当心不要把幼芽切掉。2、be careful
读音：英[bi: ‘keəfl]，美[bi: ‘keəfl]
释义：当心，注意，小心
例句：Be careful about what you say.
对你所说的话要小心。
3、beware
读音：英[bɪ’weə(r)]，美[bɪ’wer]
释义：v.小心；谨防
例句：Beware what you do with this dangerous substance.
摆弄这东西要小心。
4、watch out
读音：英[wɒtʃ aʊt]，美[wɑːtʃ aʊt]
释义：当心； 提防
例句：Watch it, there’s some broken glass on the floor.
当心，地板上有一些碎玻璃。
5、Look out
读音：英[lʊk aʊt]，美[lʊk aʊt]
释义：注意，留神
例句：Look out! There s a car coming.
小心！有车来了。
三 、穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写？
-
微笑泪倾城fly 2021-03-04 👍601 小心手雷用英语表达:Fire in the hole；
“Fire in the hole”直译：洞里着火了
“Fire in the hole”实际意思为“小心”，“退后”，或者“一些兴奋/重要的事情即将发生”扩展资料
起源
fire in the hole这句话最早来源于矿工，用来提醒他们的工友炸药已经填装好了。
最开始的炮弹是通过用火把点燃塞满火药的洞从而引爆或发射的。因此，fire in the hole既是对拿着火把点火的人的命令，同时也是对周围人的预警。
后来随着技术的发展，不再需要有人拿着火把点火，这个命令也被缩减为了fire，而fire in the hole则变为了在使用任何爆炸性武器时的警告语。
再后来，这句话被美国陆军和海军陆战队用来作为手榴弹扔到沙坑、狙击手掩蔽坑等地方时的警告语，但只是在手榴弹扔得比较近的时候需要喊fire in the hole，在户外十分空旷的地方扔手榴弹就不必说这句警告语了。
-
电子数码老师傅12 2020-10-23 👍170 CS中的手雷的英文“Grenade”
在CS中显示的是：
“fire in the hole”
直译是“向洞内开火”,意译就是“小心和躲避(小心手雷)”的意思!!
表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意。
以上就是小心手雷英语怎么说:穿越火线中“小心手雷”用英语怎么写？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/