共找到3个和我想喝咖啡英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、我想明天请你喝咖啡 地道的英语表达
二、我想喝一杯咖啡用英语怎么读
三 、老师我想请你喝咖啡，可以吗？用英语怎么说？

一 、我想明天请你喝咖啡 地道的英语表达

  • Social搬运工 2020-01-26 👍369 娥脚逮这个直译可能不太好啊，maybe
    “I wish I could have coffee with you，maybe tomorrow？ ”
    want 用来邀请似乎有点不太礼貌，像是你只顾自己想要。事实上基本没什么人这么邀请，只有在硬翻这个“句子”（而不是场景）的时候会出现吧。
    如果翻译成 I want…….,再转译回来，就不是“我想明天请你喝咖啡”了，而是“我要请你明天喝咖啡（invite）”or“我要你明天来和我喝杯咖啡（treat）”… 大概的语境是“明天过来喝杯茶，我们得聊聊了”这个感觉，
    当然，上面的wish其实也是有点…应该没什么问题，但是有点卑微了，感觉说完脸上就刻上“舔狗”标签了。（女生说应该倒是可以加分）
    正经的，相对随意的语调下邀请喝咖啡,可以说：
    “Would you like to grab a coffee tomorrow? My treat.”
  • baoran2 2020-07-18 👍940 地道的英语表达是这样
    I want to treat you with coffee tomorrow
    我这个才是地道的英语表达，选我，采纳我

二、我想喝一杯咖啡用英语怎么读

  • 招代Yun妈妈 2020-12-15 👍520 你想喝一杯咖啡吗would you like a cup of coffee?

三 、老师我想请你喝咖啡，可以吗？用英语怎么说？

  • 贝姆Beamo 2020-07-30 👍526 Teacher,may I invite you for coffee?
    Teacher, do me a favor to drink coffee,Ok?
  • 小可爱cc732 2021-08-09 👍743 Miss /Mr.____ ,may I invite you to have a cup of coffee?

以上就是我想喝咖啡英语怎么说:老师我想请你喝咖啡，可以吗？用英语怎么说？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/