共找到3个和抗日战争英语怎么说相关的问题和 5条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、抗日战争的标准说法肯定不是anti-Japanese war是伐？！这个是反抗日本帝国主义吧！！！求高人谢谢！！！
二、抗日战争用英语怎么说
三 、抗日战争的英文怎么说？

一 、抗日战争的标准说法肯定不是anti-Japanese war是伐？！这个是反抗日本帝国主义吧！！！求高人谢谢！！！

  • youyouxiaoke 2021-03-02 👍981 1937年7月7日到1945年9月2日的那场中国抗日战争在英文里经常被称作“Second Sino-Japanese War”；1894年到1895年的那场中日甲午战争在英文里经常被称作“First Sino-Japanese War”，中国经常称之为“War of Jiawu”，日本经常称之为“Japan-Qing War”。 “Anti-Japanese War”这个词应该是个更宽泛的词吧，我想应该也可以用来指别的一些国家的对日战争，包括反法西斯联盟在太平洋上的战争。 仅供参考。
    求采纳

二、抗日战争用英语怎么说

  • 佑商尾盘快销 2020-02-04 👍124 抗日战争
    kang ri zhan zheng
    1.the War of Resistance Against Japan (1937-1945)
  • yycgis 2021-09-07 👍357 中文里的抗日战争的通常翻译为：War of Resistance Against Japan, 或者叫八年抗战 Eight Years’ War of Resistance， 或简称 War of Resistance (抗战）
    日文中的英文翻译则为Japan-China War （日中战争）
    英文的抗日战争的说法则为：Second Sino-Japanese War （第二次中日战争），以区别一First Sino-Japanese War (中日甲午战争,日本称为日清战争)
    至于Anti-Japanese War 则是中国人自己直接的字面翻译，但是由于中外交流的扩大，这样说的话外国人也会理解。

三 、抗日战争的英文怎么说？

  • zhouym521 2020-10-06 👍271 anti-Japanese War

以上就是抗日战争英语怎么说:抗日战争的英文怎么说？的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/