共找到3个和班门弄斧英语怎么说相关的问题和 6条解答，可以点击下面的问题，查看更多相关信息。
回答内容仅供参考

目录：
一 、“班门弄斧”这句话用英语怎么讲？告诉我谢谢！
二、谁知道《班门弄斧》的故事 英语怎么说
三 、“班门弄斧”用英语怎么说

一 、“班门弄斧”这句话用英语怎么讲？告诉我谢谢！

  • 米西恩网络传媒 2020-02-18 👍138 teach one’s grandma to suck eggs
    To teach a fish how to swin

二、谁知道《班门弄斧》的故事 英语怎么说

  • 土建系小李学长 2020-05-26 👍908 to teach your grandmother to such eggs.也可以译为班门弄斧
  • emergency0916 2020-06-17 👍974 in
    ancient
    times,
    Lu
    Ban
    was
    supposed
    to
    be
    a
    consummate
    master
    in
    construction
    and
    sculpture.
    Carpenters
    respect
    him
    as
    ancestor
    master.
    It
    is
    said
    that
    he
    once
    carved
    a
    colorful
    wooden
    phoenix
    that
    was
    so
    lifelike
    that
    it
    actually
    flew
    in
    the
    sky
    for
    three
    days.
    Thus
    it
    was
    considered
    the
    height
    of
    folly
    to
    show
    off
    one’s
    skill
    with
    an
    axe
    in
    front
    of
    Lu
    Ban.
    This
    idiom
    excoriates
    those
    who
    show
    off
    their
    slight
    accomplishments
    in
    front
    of
    experts.
    班门弄斧
    古代建筑雕刻技术非高超名叫鲁班木匠行尊称祖师传说曾用木制作五彩斑斓凤凰能够空飞翔三掉鲁班门前摆弄斧显些自量力
    班门弄斧语用比喻行家面前显示本领

三 、“班门弄斧”用英语怎么说

  • light_zhanggai 2020-04-25 👍267 Ishowmysuperficialskillbeforeanexpert.
  • 小呀么小螺丝钉 2020-08-09 👍975 班门弄斧
    [简明汉英词典]
    display
    one’s
    slight
    skill
    before
    an
    expert.

以上就是班门弄斧英语怎么说:“班门弄斧”用英语怎么说的全部内容了，下载历年考研英语真题、考研英语作文、学习考研词汇 欢迎访问：http://www.bdqnwj.com/