2008年考研英语一翻译：2001年到2004年考研英语完型的翻译

makes heavy reading 动宾结构
出版商读这篇报告时一定会内心沉重，所以很难读下去，他们的这种读法就是“heavy reading”，意思是报告让他们心里很难受。

heavy reading在英语世界的常用意思是：大量阅读。
但考研出题人的意思将 makes heavy reading 等同于 upsets。这是将中文的翻译习惯直接套用在英文里了，沉重+阅读，翻译成读起来很沉重。
同样的洋相还有 cry poor 哭穷。
说实话，相比于雅思而言，考研英语就是这么可笑。

我感觉考研英语比六级难的多 好多阅读题目都是细节题,稍微不注意就会错 作文也很要求深度 翻译也很难 六级阅读文章看个大概就能选个差不多了 作文也比较简单 改错感觉和高中差不多,容易出错的都是那几个知识点

2010年的真题最难，据说10年的真题秒杀了许多人。2016年的真题最简单，有一个师哥他的英语不好还考了68。

难度排序（英语一，由难到易）:2010，2009，2007，2018，2015，2006，2005，2014，2013，2011，2008，2016，2012。其中最近的2018年是近几年来最难的一年。

考研英语的完型填空题10分，每年的全国平均分也就是4、5分的样子，能拿到7、8分就是非常好的了。
完形填空，被称为考研英语的“鸡肋”，想要在这上面拿分是很难的，考研答案基本是平均分布的，就是说，完形填空这10道题，如果你全选一个选项，也可以拿到2.5分，当然考研的时，不可能10道题，你真的一道题也拿不准。
所以，正确的做法是，在复习初期，不做完形填空，等到考前半个月，顺便看看完形填空就可以了，因为在完型上面，你再怎么努力，提高的分数是很有限的，真正能提高成绩的，是阅读。
好好搞阅读吧。我作为考过研的人给你的一点建议，自己斟酌吧。